<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">90945</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36718/1819-4036-2024-10-223-230</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">imdjaf</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Пищевые технологии</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Food technology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Пищевые технологии</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">NATURAL HONEY AND CREAM HONEY QUALITY COMPARISON BY PHYSICOCHEMICAL INDICATORS AND POLLEN COMPOSITION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СРАВНЕНИЕ КАЧЕСТВА МЕДА НАТУРАЛЬНОГО И КРЕМ-МЕДА ПО ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИМ ПОКАЗАТЕЛЯМ И ПЫЛЬЦЕВОМУ СОСТАВУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шлямина</surname>
       <given-names>Оксана Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shlyamina</surname>
       <given-names>Oksana Viktorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Саматова</surname>
       <given-names>Альбина Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Samatova</surname>
       <given-names>Al'bina Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Макаева</surname>
       <given-names>Алсу Ринатовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Makaeva</surname>
       <given-names>Alsu Rinatovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Осянин</surname>
       <given-names>Константин Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Osyanin</surname>
       <given-names>Konstantin Anatol'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Муртазина</surname>
       <given-names>Зиля Дамировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Murtazina</surname>
       <given-names>Zilya Damirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральный центр токсической, радиационной и биологической безопасности</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Федеральный центр токсической, радиационной и биологической безопасности</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральный центр токсической, радиационной и биологической безопасности</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Федеральный центр токсической, радиационной и биологической безопасности</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральный центр токсикологической, радиационной и биологической безопасности</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal Center for Toxicological, Radiation and Biological Safety</institution>
     <city>Kazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральный центр токсикологической, радиационной и биологической безопасности</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal Center for Toxicological, Radiation and Biological Safety</institution>
     <city>Kazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральный центр токсической, радиационной и биологической безопасности</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Федеральный центр токсической, радиационной и биологической безопасности</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-11-26T09:42:13+03:00">
    <day>26</day>
    <month>11</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-11-26T09:42:13+03:00">
    <day>26</day>
    <month>11</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>10</issue>
   <fpage>223</fpage>
   <lpage>230</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-11-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>11</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/90945/view">https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/90945/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель исследования – сравнение качества меда натурального и крем-меда по физико-химическим показателям и пыльцевому составу. Задачи: изучение физико-химических показателей крем-меда, таких как массовая доля воды, массовая доля редуцирующих сахаров и сахарозы, диастазное число для установления качества полученного продукта; проведение анализа меда по пыльцевому составу. Были исследованы образцы меда натурального, произведенного на территории Республики Татарстан (9 образцов); образцы крем-меда, приобретенные в розничной торговле, а также образец крем-меда, полученного нами в лабораторных условиях. Приведены результаты исследований натурального меда и крем-меда по физико-химическим показателям и пыльцевому составу. Были изучены физико-химические показатели крем-меда, такие как массовая доля воды, массовая доля редуцирующих сахаров и сахарозы, диастазное число. Натуральный мед всегда содержит в своем составе цветочную пыльцу, таким образом, пыльцевые примеси в меде определяют степень его чистоты. С помощью микроскопирования определяли наличие пыльцевых зерен в испытуемых образцах, тем самым подтвердили ботаническое происхождение меда. Все представленные на испытания образцы соответствовали натуральному цветочному меду. Однако в образце № 8 обнаружено превышение по показателю массовая доля сахарозы, что может свидетельствовать о незрелости меда либо об искусственном введении сахара. Крем-мед, приобретенный в розничной торговле, по результатам исследований оказался ненатуральным медом, предположительно, в крем-мед были добавлены различные ингре¬диенты, которые, возможно, улучшили вкусовые и внешние качества, однако перевели мед в кондитерское изделие. В образцах покупного крем-меда пыльцевые зерна обнаружены в единичных экземплярах, что недопустимо для меда натурального. Также у него диастазное число ниже нормируемого значения, показатель массовая доля сахарозы также не соответствует норме для цветочного меда. При получении крем-меда, произведенного из качественного меда (в лабораторных условиях), физико-химические показатели качества изготовленного продукта не менялись</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The aim of the study is to compare the quality of natural honey and creamed honey in terms of physicochemical parameters and pollen composition. Objectives: to study the physicochemical parameters of creamed honey, such as the mass fraction of water, the mass fraction of reducing sugars and sucrose, and the diastase number to determine the quality of the obtained product; to analyze honey for pollen composition. The following samples were studied: natural honey produced in the Republic of Tatarstan (9 samples); creamed honey samples purchased in retail trade, and a sample of creamed honey obtained by us in the laboratory. The paper presents the results of studies of natural honey and creamed honey in terms of physicochemical parameters and pollen composition. The physicochemical parameters of creamed honey, such as the mass fraction of water, the mass fraction of reducing sugars and sucrose, and the diastase number, were studied. Natural honey always contains flower pollen, thus, pollen impurities in honey determine the degree of its purity. Using microscopy, the presence of pollen grains in the test samples was determined, thereby confirming the botanical origin of the honey. All samples submitted for testing corresponded to natural flower honey. However, in sample № 8, an excess of the sucrose mass fraction indicator was found, which may indicate the immaturity of honey or the artificial introduction of sugar. Creamed honey purchased in retail, according to the results of the studies, turned out to be unnatural honey, presumably, various ingredients were added to the creamed honey, which may have improved the taste and appearance, but converted the honey into a confectionery product. In the samples of purchased creamed honey, pollen grains were found in single copies, which is unacceptable for natural honey. Also, its diastase number is below the standard value, the sucrose mass fraction indicator also does not correspond to the norm for flower honey. When receiving creamed honey produced from high-quality honey (in laboratory conditions), the physicochemical quality indicators of the manufactured product did not change.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>мед</kwd>
    <kwd>крем-мед</kwd>
    <kwd>физико-химические показатели меда</kwd>
    <kwd>пыльцевой состав меда</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>honey</kwd>
    <kwd>creamed honey</kwd>
    <kwd>physicochemical indicators of honey</kwd>
    <kwd>pollen composition of honey</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение. Мед занимает одно из первых мест среди продуктов питания по энергетичес­кой и пищевой ценности. В составе меда содержатся углеводы, витамины С, Е, РР, яблочная, виноградная, лимонная кислоты, кальций, калий, медь, магний, железо, фосфор, цинк и другие полезные вещества [1, 2]. Его лечебное воздействие на организм использовалось древними целителями для лечения различных заболеваний. Употребление меда улучшает пищеварение, положительно влияет на сердечно-сосудистую и нервную системы, способствует уменьшению боли и повышению иммунитета, борется с авитаминозом, восполняет недостаток питательных веществ. Особое внимание уделяется воздействию меда на кожу и подкожную клетчатку, он является отличным косметическим средством. Качество меда зависит от различных факторов, в т. ч. от температуры хранения, влажности, длительности хранения. Немаловажное значение имеет зрелость меда. Различные технологические и термические обработки натурального меда могут привести к потере полезных свойств [3]. Во время хранения натуральный мед кристаллизуется. На процесс кристаллизации огромное влияние оказывают следующие факторы: сахарный спектр меда, содержание воды, температура и продолжительность хранения, наличие зародышей крис­таллов и различные меры по переработке меда. Активная кристаллизация происходит при температуре от 10 до 15 °С и приостанавливается при температуре выше 25 °С и ниже 4 °С. Крис­таллизация начинается с образования мельчайших частиц кристаллов на поверхности меда за счет испарения воды и образования насыщенного раствора сахаров. Соотношение фруктозы и глюкозы во многом определяет скорость этого процесса. Мед с большим содержанием фруктозы кристаллизуется очень медленно и склонен к расслаиванию. Кроме того, склонность к кристаллизации определяется соотношением «чистой» глюкозы к воде 2 : 1 и меду с содержанием воды от 15 до 18 %. Особенно проблематичны виды меда, для которых характерны быстрое осаждение состава с проявлением плотной крупнозернистой массы. Обычно товарное качество такого меда снижается. Такое сырье часто является источником для изготовления кондитерских изделий [3]. Особую популярность завоевал крем-мед, т. е. взбитый мед. Во время взбивания крупные кристаллы измельчаются. Появляется огромное количество очагов кристаллизации. В результате консис­тенция меда становится кремообразной, полученный продукт больше не кристаллизуется, сохраняет мягкость даже при пониженных температурах, а также позволяет получать однородную массу при смешивании с различными ингредиентами [4].Существует мнение, что крем-мед сохраняет все полезные качества и является аналогом натурального меда.Цель исследования – изучение физико-химических показателей крем-меда с целью установления его качества.Задачи: определить физико-химические показатели крем-меда, такие как массовая доля воды, массовая доля редуцирующих сахаров и сахарозы, диастазное число для установления качества полученного продукта; провести анализ меда по пыльцевому составу.Объекты и методы. В ходе исследования использовали следующее оборудование: рефрактометр ИРФ-454 Б2М, весы лабораторные электронные AdventurerPro модификации RV-214, весы лабораторные ВЛТЭ-510, фотоэлектроколориметр КФК-2, баня шестиместная водяная LOIP LB-160 (ТБ-6), низкотемпературная лабораторная электропечь SNOL 58/350, анализатор ПАН-As, печь лабораторная муфельная LOIPLF 7/11-G1, спектрофотометр атомно-абсорбционный ААnalyst-200, спектрофотометр MultiskanGO, дозатор 8-канальный ДПМП-8,30-300 мкл, весы OhausDiscovery DV215CD, шейкер-инкубатор для планшет Shaker-Thermo­statSkyLineShaker ELMI ST-3L, микроцентрифуга 5430R, ротационный испаритель Нei-VAP Value.Применяли натрий уксуснокислый 3-водный СН3СООNa3×Н2О, кислоту уксусную С2Н4О2, железосинеродистый калий С6N6FeK4, метиловый оранжевый, сахарозу C12H22O11, HCL, 2,4-динит­рофенол HOC6H32, HNO3, H2O2, натрий сернис­токислый Na2SO3, трилон Б, стандартный образец состава раствора ионов мышьяка (III), кадмия и свинца, Na2HPO4×2H2O с массовой долей основного вещества не менее 98 % Na2HPO4×2Н2О, натрий фосфорнокислый 1-замещенный 1-вод­ный с массовой долей основного вещества не менее 98 % Na2HPO4×Н2О, NaOH, NaCl, тест-система RIDASCREEN Тетрациклин, набор RIDASCREENChloramphenicol.Для приготовления крем-меда в лабораторных условиях смешивали жидкий и закристаллизованный мед. На 9 частей жидкого меда добавляли 1 часть закристаллизованного меда. До взбивания мед охлаждали до температуры 15 °С. Взбивали миксером на самых маленьких оборотах в течение 7 мин. После помутнения меда обороты увеличивали и взбивали еще 15 мин.Результаты и их обсуждение. Для проведения исследований в испытательный центр ФГБНУ «ФЦТРБ-ВНИВИ» поступило девять образцов меда натурального, произведенного на территории Республики Татарстан. Мед исследовали по физико-химическим показателям по ГОСТ 31774-2012, ГОСТ 32167-2013 (раздел 6), ГОСТ 34232-2017 (раздел 7), ГОСТ 19792-2017 (пункт 7.13), ГОСТ 30178-96, ГОСТ 31628-2012, ГОСТ Р 54655-2011. Все образцы соответствовали натуральному меду. Результаты испытаний образцов меда представлены в таблице 1. Таблица 1Результаты испытаний меда натурального по физико-химическим показателям ПоказательНорма по НДОбразец123456789Массовая доля воды, %Не более 2019,6±0,812,9±0,514,8±0,614,4±0,618,7±0,715,2±0,618,3±0,718,9±0,818,6±0,7Массовая доля сахарозы, %Не более 54,73±0,52,43±0,34,15±0,52,48±0,74,55±0,52,18±0,21,62±0,212,21±1,34,88±0,5Массовая доля редуцирующих сахаровдо инверсии, %Не менее 6565,67±5,384,56±6,869,56±5,678,62±6,366,8±5,383,44±6,781,2±6,582,98±6,688,43±7,1Диастазное число, ед. ГотеНе менее 815,6±1,79,1±1,016,2±1,812,6±1,49,8±1,114,2±1,614,69±1,611,0±1,228,3±2,0Механические примесиНедопускаютсяНе обнаруженоМассовая доля свинца, мг/кгНе более 1,0Менее 0,01Массовая доля кадмия, мг/кгНе более 0,05Менее 0,01Массоваяконцентрация мышьяка, мг/кгНе более 0,5Менее 0,001Левомицетин/ хлорамфеникол/ ХАФ, мкг/кгНедопускаетсяМенее 0,025  В меде под шифром 8 обнаружено превышение по показателю массовая доля сахарозы. Высокое содержание сахарозы может свидетельствовать о незрелости меда или продавец искусственно внес сахар в мед.Цветочный мед всегда содержит в своемсоставе цветочную пыльцу. Таким образом, степень чистоты меда определяется наличием пыльцевых зерен. Содержание пыльцы в меде невелико, но она обогащает мед белками, витаминами и зольными элементами. Ботаническое происхождение меда, как правило, подтверж­дают обнаружением пыльцы определенного вида растений.С целью замедления процесса кристаллизации меда многие перерабатывающие предприя­тия проводят многократную фильтрацию меда, тем самым удаляя пыльцу. В итоге часто бы­вает невозможно исследовать мед по показателю пыльцевой состав и в реализацию может поступать фальсифицированный мед [5].С помощью микроскопирования определяли наличие пыльцевых зерен в испытуемых образцах меда. На рисунке представлены пыльцевые зерна, обнаруженные в исследуемых образцах меда.Кремование меда – это проведение механических действий (размешивание или взбивание) при пониженных температурах на специальном оборудовании. Крем-мед чаще всего бывает подвержен фальсификации. При получении кремообразного продукта возможны различные добавки, которые могут улучшить вкус ненатурального меда.Мед при механическом размешивании (и соблюдении температурного режима) не теряет своих лечебных свойств и остается таким же качественным, каким был, просто меняются консистенция и цвет. Однако многие пчеловоды и потребители сомневаются в качестве и полезности крем-меда. Были исследованы 4 образца крем-меда, приобретенных в розничной торговле, 1 образец крем-меда был изготовлен нами в лаборатории (непосредственно перед исследованиями) из меда натурального цветочного.Результаты исследований по физико-химическим показателям натурального меда и крем-меда представлены в таблице 2.    A    B    C    D    E    F   Пыльцевые зерна в микропрепаратах меда:A – подсолнечника однолетнего (Helianthus Annuus L.); B – гречихи посевной (Fagopyrum esculentum Moench.); C – семечковых плодовых; D – липы мелколистной (Tilia cordata Mill.);E – василька (Centaurea cyanus); F – рапса (Brássica nápus)   Таблица 2Физико-химические показатели исследованных образцов меда Шифр образцаОбразецМассовая доля воды, %Массовая доля редуцирующих сахаров, %Массовая доля сахарозы, %Диастазное число, ед. Готе1Мед натуральный цветочный17,4 ±0,792,97±7,444,67±0,5134,9±2,42Мед натуральный цветочный взбитый17,4±0,692,51 ± 7,404,65 ± 0,5134,9±2,43Крем-мед с малиной«Медовый рой»15,8 ± 0,695,81 ± 7,661,51 ± 0,27&lt; 3 (ниже предела обнаружения)4Крем-мед с черникой«Медовый рой»21,8 ± 0,994,82 ± 7,591,95 ± 0,196,3±0,95Крем-мед с имбирем19,8 ± 0,896,71 ± 7,741,20 ± 0,137,3±0,86Крем-мед с малиной18,6 ± 0,795,81 ± 7,661,19 ± 0,1312,7±1,4Норма по НДНе более 20Не менее 60Для цветочного меда 5, падевого и смешанного медов 15Не менее 8  В норме диастазное число варьируется от 8 до 30 ед. Готе. И это один из показателей натуральности меда. Часто пониженное содержание диастазного числа подтверждает, что мед подвергался нагреву или мед произвели не пчелы.Как видно из таблицы 2, диастазное число у крем-меда, купленного в розничной торговой сети, ниже нормируемого значения. Показатель массовая доля сахарозы также не соответст­вует норме для цветочного меда. Все это может свидетельствовать о том, что крем-мед легко фальсифицировать путем нагрева и механичес­кого воздействия, получая нежное и ароматное кондитерское изделие, которое уже не будет являться натуральным медом.Содержание сахарозы составляет для цветочного меда 5 %; для падевого и смешанного медов – 15 %. При хранении меда содержание сахарозы может уменьшаться вследствие процесса самоинверсии. Благодаря влиянию органических кислот и ферментов сахароза инвертируется с образованием глюкозы и фруктозы – редуцирующих сахаров. Повышенное содержание сахарозы возможно в недостаточно зрелом меде или при умышленном добавлении сахара. Недостаточное содержание сахара в образцах под шифром 3–6 может свидетельствовать о том, что перед их изготовлением мед подвергался длительному хранению.Было проведено микроскопирование образцов 1–6 на наличие пыльцевых зерен.В образцах 1 и 2 обнаружены пыльцевые зерна подсолнечника, гречихи и клевера. Однако после взбивания (в образце 2) количество пыльцевых зерен уменьшилось на 30 %. В образцах покупного крем-меда пыльцевые зерна обнаружены в единичных экземплярах, что недопустимо для меда натурального. Результаты представлены в таблице 3. Таблица 3Содержание пыльцевых зерен в исследуемых образцах крем-меда Шифр образцаОбразецПыльцевые зернаКоличествозерен3Крем-мед с малиной «Медовый рой»Подсолнечник,гречиха434Крем-мед с черникой «Медовый рой»Подсолнечник95Крем-мед с имбиремПодсолнечник66Крем-мед с малинойКлевер,подсолнечник15 Заключение. Было исследовано 9 образцов меда натурального, произведенного на территории Республики Татарстан, по физико-химичес­ким показателям и пыльцевому составу. Установлено, что все представленные на испытания образцы соответствовали натуральному цветочному меду. Однако в образце № 8 обнаружено превышение по показателю массовая доля сахарозы, что может свидетельствовать о незрелости меда либо об искусственном введении сахара.Производство качественного натурального крем-меда требует соблюдения технологических, температурных режимов, специального оборудования и контроля качества полученного продукта.При получении крем-меда, произведенного из качественного меда (в лабораторных усло­виях), физико-химические показатели качества изготовленного продукта не меняются.По результатам исследований установлено, что у крем-меда, приобретенного в розничной торговле, диастазное число ниже нормируемого значения, показатель массовая доля сахарозы также не соответствует норме для цветочного меда. Кроме того, в образцах покупного крем-меда пыльцевые зерна обнаружены в единичных экземплярах. Результаты выявили, что крем-мед не является натуральным медом. По всей видимости, в крем-мед были добавлены различные ингредиенты, которые, возможно, улучшили вкусовые качества, однако перевели мед в кондитерское изделие, которое уже не является натуральным медом.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Применение высокоэффективной жидкостной хроматографии – времяпролетной масс-спектрометрии для определения неоникотиноидных летальных интоксикантов пчел / Э.Р. Рахметова [и др.] // Бутлеровс¬кие сообщения. 2020. Т. 63, № 9. С. 59–67.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Primenenie vysoko`effektivnoj zhidkostnoj hro-matografii – vremyaproletnoj mass-spektro-metrii dlya opredeleniya neonikotinoidnyh letal'nyh intoksikantov pchel / `E.R. Rahme-tova [i dr.] // Butlerovskie soobscheniya. 2020. T. 63, № 9. S. 59–67.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">АPI-мониторинг синтетических пиретроидов методом газовой хроматографии с масс-спектрометрическим детектированием / А.З. Мухарлямова [и др.] // Бутлеровские сообщения. 2020. Т. 63, № 9. С. 68–75.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">API-monitoring sinteticheskih piretroidov meto-dom gazovoj hromatografii s mass-spektro-metricheskim detektirovaniem / A.Z. Muharlya-mova [i dr.] // Butlerovskie soobscheniya. 2020. T. 63, № 9. S. 68–75.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пестициды в пчелином меде и продуктах пчеловодства / И.В. Кущ [и др.] // Ветеринарный врач. 2023. № 2. С. 17–22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pesticidy v pchelinom mede i produktah pche-lovodstva / I.V. Kusch [i dr.] // Veterinarnyj vrach. 2023. № 2. S. 17-22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маннапов А.Г., Криволуцкий В.А., Антимирова О.А. Оценка качества меда при различных режимах товарной переработки // Пчеловодство. 2016. № 7. С. 52–54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mannapov A.G., Krivoluckij V.A., Antimiro-va O.A. Ocenka kachestva meda pri razlich-nyh rezhimah tovarnoj pererabotki // Pchelo-vodstvo. 2016. № 7. S. 52–54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Будаева А.Б., Очирова Л.А. Органолептические и микроскопические исследования меда // Климат, Экология, Сельское хозяйство Евразии: мат-лы IX Междунар. науч.-практ. конф.: Иркутск, Иркутский гос. аграр. ун-т им. А.А. Ежевского. 2020. С. 369–378.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Budaeva A.B., Ochirova L.A. Organoleptiches-kie i mikroskopicheskie issledovaniya meda // Klimat, `Ekologiya, Sel'skoe hozyajstvo Evrazii: mat-ly IX Mezhdunar. nauch.-prakt. konf.: Irkutsk, Irkutskij gos. agrar. un-t im. A.A. Ezhev¬skogo. 2020. S. 369–378.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
