<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">88962</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36718/1819-4036-2024-8-197-202</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">iouabw</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Пищевые технологии</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Food technology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Пищевые технологии</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">MINCED MEAT SEMI-FINISHED PRODUCTS FORMULATION DEVELOPMENT FROM TURKEY MEAT ADDED BY SORREL (RUMEX ACETOSA L.)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>РАЗРАБОТКА РЕЦЕПТУРЫ МЯСНЫХ РУБЛЕНЫХ ПОЛУФАБРИКАТОВ ИЗ МЯСА ИНДЕЙКИ С ДОБАВЛЕНИЕМ ЩАВЕЛЯ ОБЫКНОВЕННОГО (RUMEX ACETOSA L.)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Величко</surname>
       <given-names>Надежда Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Velichko</surname>
       <given-names>Nadezhda Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>info@kgau.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Якубова</surname>
       <given-names>Лола Фархадовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yakubova</surname>
       <given-names>Lola Farhadovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ  ВО «Красноярский государственный аграрный университет»</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Krasnoyarsk State Agrarian University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Красноярский государственный аграрный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Krasnoyarsk State Agrarian University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-09-26T10:56:49+03:00">
    <day>26</day>
    <month>09</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-09-26T10:56:49+03:00">
    <day>26</day>
    <month>09</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>8</issue>
   <fpage>197</fpage>
   <lpage>202</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-09-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>09</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/88962/view">https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/88962/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель исследования – разработка рецептуры мясного полуфабриката (котлет) из мяса индейки с добавлением растительного компонента – надземной части щавеля обыкновенного (Rumex acetosa L.) Задачи: исследовать возможность введения растительного ингредиента надземной части щавеля обыкновенного в рецептуру мясного рубленого полуфабриката; разработать рецептуру мясного полуфабриката (котлет) из мяса индейки с добавлением растительного компонента; определить органолептические показатели полученного продукта и провести его дегустационную оценку, предложить принципиальную технологическую схему получения мясного полуфабриката с добавлением щавеля обыкновенного. Щавель – широко распространенное растение по всему миру, известно его использование в качестве как пищевого, так и лекарственного сырья. Однако применение в рецептурах мясных рубленых полуфабрикатов не установлено. Щавель был собран в окрестностях г. Красноярска. Проведено исследование внесения различных дозировок щавеля в фаршевую систему и определены органолептичес¬кие показатели готового продукта. Органолептическую и дегустационную оценку готовых изделий проводили в соответствии с ГОСТ 31986-2012 (ГОСТ 7269-2015 и ГОСТ 9959-2015) по&#13;
5-балльной шкале. Объектом изучения были мясной полуфабрикат из мяса индейки (контрольный образец) и опытный с добавлением различного количества (3–9 %) щавеля обыкновенного взамен мясного сырья. Разработана рецептура котлет из мяса индейки с добавлением растительного компонента – щавеля обыкновенного. Установлено, что рациональной дозировкой вводимого растительного ингредиента является 6 % от количества мясного сырья. Разработаны этапы производства котлет с добавлением в рецептуру измельченной надземной части щавеля обыкновенного. Измельченный щавель вносится в фаршевую систему на этапе формирования фарша. Добавление щавеля обыкновенного в рецептуру мясных рубленых полуфабрикатов будет способствовать расширению ассортимента данного вида продукции, улучшению потребительских свойств мясных изделий, повышению содержания в составе эссенциальных компонентов, снижению себестоимости готовой продукции.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The objective of the study is to develop a recipe for a semi-finished meat product (cutlets) from turkey meat with the addition of a plant component - the aerial part of common sorrel (Rumex acetosa L.). Tasks: to investigate the possibility of introducing the plant ingredient of the aerial part of common sorrel into the recipe for a minced meat semi-finished product; to develop a recipe for a semi-finished meat product (cutlets) from turkey meat with the addition of a plant component; to determine the organoleptic properties of the resulting product and conduct its tasting evaluation, to propose a basic technological scheme for obtaining a semi-finished meat product with the addition of common sorrel. Sorrel is a widespread plant throughout the world, it is known to be used as both food and medicinal raw materials. However, its use in minced meat semi-finished product recipes has not been established. Sorrel was collected in the vicinity of Krasnoyarsk. A study was conducted on the introduction of various dosages of sorrel into the minced meat system, and the organoleptic properties of the finished product were determined. The organoleptic and tasting evaluation of finished products was carried out in accordance with GOST 31986-2012 (GOST 7269-2015 and GOST 9959-2015) on a 5-point scale. The object of the study was a semi-finished meat product made of turkey meat (control sample) and an experimental one with the addition of different amounts (3–9 %) of common sorrel instead of meat raw materials. A recipe for turkey meat cutlets with the addition of a plant component – common sorrel – was developed. It was found that the rational dosage of the introduced plant ingredient is 6 % of the amount of meat raw materials. The stages of cutlet production with the addition of chopped above-ground parts of common sorrel to the recipe were developed. Chopped sorrel is added to the minced system at the stage of minced meat formation. Adding common sorrel to the recipe for minced meat semi-finished products will help to expand the range of this type of product, improve consumer properties of meat products, increase the content of essential components in the composition, and reduce the cost of finished products.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>растительное сырье</kwd>
    <kwd>щавель обыкновенный</kwd>
    <kwd>рецептура</kwd>
    <kwd>котлеты</kwd>
    <kwd>показатели качества</kwd>
    <kwd>рубленые изделия</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>plant raw materials</kwd>
    <kwd>common sorrel</kwd>
    <kwd>recipe</kwd>
    <kwd>cutlets</kwd>
    <kwd>quality indicators</kwd>
    <kwd>minced products</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение. Применение различных растительных ингредиентов в рецептурах мясных полуфабрикатов для обогащения их эссенциальными компонентами в настоящее время становится все более востребованным у населения, придерживающегося правил здорового питания [1–5]. Щавель обыкновенный является широко распространенным растением семейства гречишные с листьями зеленого цвета, кислого вкуса, выращивается в качестве овощной и лекарственной культуры (рис. 1). Щавель обыкновенный используют для приготовления блюд и консервирования, улучшения пищеварения, в качестве противоцинготного средства [6].    Рис. 1. Щавель обыкновенный В своем составе листья и стебель щавеля обыкновенного содержат углеводы (2,09 %), белки (1,65 %), липиды (2 %), дубильные вещества, витамины, группы B, C, Е, РР, К, каротин, минеральные вещества (1,4 г), органические кислоты (0,7 г) – щавелевая, яблочная, аскорбиновая, лимонная и янтарная.Содержание в щавеле клетчатки составляет 1,2 г в 100 г, его гликемический индекс составляет всего 15, что свидетельствует о его большой пользе для нормализации обменных процессов [7]. Энергетическая ценность щавеля – 22 ккал.Цель исследования – разработка рецептуры мясного полуфабриката (котлет) из мяса индейки с добавлением растительного компонента – надземной части щавеля обыкновенного (Rumex acetosa L.)Задачи: исследовать возможность введения растительного ингредиента надземной части щавеля обыкновенного в рецептуру мясного рубленого полуфабриката; разработать рецептуру мясного полуфабриката (котлет) из мяса индейки с добавлением растительного компонента; определить органолептические показатели полученного продукта и провести его дегустационную оценку, предложить принципиальную технологическую схему получения мясного полуфабриката с добавлением щавеля обыкновенного.Объекты и методы. Объектами изучения были мясной полуфабрикат из мяса индейки (контрольный образец) и опытные с добавле­нием различного количества (3; 6; 9 %) щавеля обыкновенного взамен мясного сырья. В качес­тве основного компонента для мясного полуфабриката было выбрано мясо индейки, которое считается диетическим, имеет низкую калорийность (22 ккал) и высокие вкусовые качества. Мясо индейки содержит большое количество легкоусвояемого белка (23 % от суточной нормы), витаминов группы В, А, РР, холина, макро- и микроэлементов (фосфора, селена, калия, цинка, железа и др.), насыщенных жирных кислот.Диапазон внесения щавеля был выбран в результате предварительно проведенных экспериментальных исследований, на основании которых дозировка меньше и больше указанного количества отрицательно сказывается на органолептических показателях. Контрольный образец котлет готовили по рецептуре [8].Компоненты в составе рецептуры использовали в соответствии с нормативной документацией: мясо индейки – по ГОСТ Р 55365-2012 «Фарш мясной. Технические условия» и ГОСТ 32951-2014 «Полуфабрикаты мясные и мясосодержащие. Общие технические условия»; яйца куриные – по ГОСТ 31654-2012 «Яйца куриные пищевые. Технические условия»; лук репчатый – по ГОСТ 34306-2017 «Лук репчатый свежий. Технические условия»; перец черный – по ГОСТ 29050-91 «Пряности. Перец черный и белый. Технические условия»; соль поваренная – по ГОСТ Р 51574-2018 «Соль пищевая. Общие технические условия»; масло растительное – по ГОСТ 1129-2013 «Масло подсолнечное. Технические условия»; сухари панировочные – по ГОСТ 28402-89 «Сухари панировочные. Общие технические условия».Органолептическую и дегустационную оценку готовых изделий проводили в соответствии с ГОСТ 31986-2012 «Услуги общественного питания. Метод органолептической оценки качества продукции общественного питания» (ГОСТ 7269-2015 «Мясо. Методы отбора образцов и органолептические методы определения свежести» и ГОСТ 9959-2015 «Мясо и мясные продукты. Общие условия проведения органолептической оценки») по 5-балльной шкале.Результаты и их обсуждение. В таблице 1 представлен состав контрольного и опытных образцов мясных рубленых полуфабрикатов – котлет.Органолептические характеристики образцов приведены в таблице 2. Таблица 1Компонентный состав исследуемых образцов мясных рубленых полуфабрикатов, г ИнгредиентКонтрольныйобразецОпытный образец№ 1№ 2№ 312345Мясо птицы (индейка)200194188182Щавель (листья и стебель)–369Сухари панировочные2222Окончание табл. 112345Лук репчатый 66,666,666,666,6Перец черный молотый0,10,10,10,1Соль поваренная1,81,81,81,8Яйцо куриное36363636Итого, г306,5306,5306,5306,5 Таблица 2Органолептические характеристики образцов ОбразецКонсистенцияЗапахВкусЦветКонтрольСуховата, плотнаяСоответствуетсвежему качественному продуктуСоответствует свежему качественному продуктуПриятный,с румяной корочкой№ 1Опытный(с 3 % щавеля)Плотная,более сочнаяСоответствующий,нотки щавеляне выраженыНесколькоощутимый привкус щавеляПриятный, с румяной корочкой, с неявным количеством включений щавеля№ 2Опытный(с 6 % щавеля)Менее плотная, сочнаяОщущаетсязапах щавеляПрисутствуетпривкус щавеляПриятный, с румяной корочкой,с заметным присутствием щавеля№ 3Опытный(с 9 % щавеля)РыхлаяПрисутствуетвыраженныйзапах щавеляЯрко выраженныйвкус щавеляЩавель интенсивнораспределенпо поверхности  Как следует из полученных результатов таблицы 2, при введении щавеля обыкновенного в фаршевую систему мясных рубленых полуфабрикатов в дозировке 6 % от массы фарша наблюдаются наилучшие органолептические характеристики. Для подтверждения выбора опытного образца на основе органолептической оценки была проведена дегустационная оценка разработанных изделий (рис. 2).    Рис. 2. Дегустационная оценка мясных рубленых изделий (котлет) контрольного и опытных образцов  Как показала дегустационная оценка образцов, наибольшее количество баллов получил опытный образец № 2 с введением 6 % щавеля обыкновенного.Разработана принципиальная схема получения мясных рубленых полуфабрикатов с добавлением щавеля обыкновенного (рис. 3).Измельченный щавель вносится в фаршевую систему на этапе формирования фарша.    Рис. 3. Принципиальная технологическая схема получения мясных полуфабрикатовс растительным компонентом  Заключение. Разработана рецептура котлет из мяса индейки с добавлением растительного компонента – щавеля обыкновенного. Изучение органолептических показателей готового мясного рубленого изделия показало, что рациональной дозировкой, вводимой в мясную котлетную массу растительного ингредиента щавеля обык­новенного, является 6 % от массы мясного фарша. Наивысшую оценку у дегустаторов получил опытный образец с введением 6 % растительного компонента. Разработаны этапыпроизводства котлет с добавлением в рецептуру измельченной надземной части щавеля обыкновенного.Добавление в рецептуру мясных рубленых полуфабрикатов надземной части щавеля обыкновенного будет способствовать расширению ассортимента данного вида продукции, улучшению потребительских свойств мясных изделий, повышению содержания в составе физиологически значимых компонентов щавеля (клетчатка, витамины, аминокислоты, минеральные вещества, омега-3, омега-6 и др.), снижению себестоимости.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Функциональные продукты на мясной основе, обогащенные растительным сырьем / М.А. Асланова [и др.] // Мясная индустрия. 2010. № 6. С. 45–47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Funkcional'nye produkty na myasnoj osnove, obogaschennye rastitel'nym syr'em / M.A. Asla¬nova [i dr.] // Myasnaya industriya. 2010. № 6. S. 45–47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мясные продукты с растительными добавками для здорового питания / А.Т. Васюкова [и др.] // Пищевая промышленность. 2019. № 10. С. 15–19. DOI: 10.24411/0235-2486-2019-10150.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Myasnye produkty s rastitel'nymi dobavkami dlya zdorovogo pitaniya / A.T. Vasyukova [i dr.] // Pischevaya promyshlennost'. 2019. № 10. S. 15–19. DOI: 10.24411/0235-2486-2019-10150.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карапетян А.М., Величко Н.А. Перспективы применения растительного компонента ALLIUM SATIVUM в рецептурах мясных полуфабрикатов // Вестник КрасГАУ. 2022. № 5. С. 185–191.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karapetyan A.M., Velichko N.A. Perspektivy primeneniya rastitel'nogo komponenta ALLIUM SATIVUM v recepturah myasnyh polufabrika-tov // Vestnik KrasGAU. 2022. № 5. S. 185–191.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рыгалова Е.А., Шароглазова Л.П., Величко Н.А. Применение выжимок морошки в производстве мясных хлебов // Вестник КрасГАУ. 2022. № 3. С. 190–198.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rygalova E.A., Sharoglazova L.P., Velichko N.A. Primenenie vyzhimok moroshki v proizvodstve myasnyh hlebov // Vestnik KrasGAU. 2022. № 3. S. 190–198.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bioactive Compoundsin Functional Meat Pro-ducts / E. Pogorzelska-Nowicka [et al.] // Molecules. 2018. V. 23 (2). 307. DOI: 10.3390/mole¬cules23020307.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bioactive Compoundsin Functional Meat Pro-ducts / E. Pogorzelska-Nowicka [et al.] // Mole¬cules. 2018. V. 23 (2). 307. DOI: 10.3390/mo¬lecules23020307.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Медицинская ботаника: учеб. для вузов / А.Г. Сербин [и др.]. Харьков: Изд-во НФаУ; Золотые страницы, 2003. С. 137.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Medicinskaya botanika: ucheb. dlya vuzov / A.G. Serbin [i dr.]. Har'kov: Izd-vo NFaU; Zolo¬tye stranicy, 2003. S. 137.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://activestudy.info/bioximicheskie-oso¬bennosti-shhavelya (дата обращения: 11.01.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">URL: https://activestudy.info/bioximicheskie-osobennosti-shhavelya (data obrascheniya: 11.01.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://kopilka-kulinara.ru/ptica/indeika/ kot¬lety_iz_indeiki/dieticheskie-kotlety-iz-indejki (дата обращения: 11.01.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">URL: https://kopilka-kulinara.ru/ptica/indeika/ kot¬lety_iz_indeiki/dieticheskie-kotlety-iz-indejki (data obrascheniya: 11.01.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
