<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">80290</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Технология продовольственных продуктов</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Технология продовольственных продуктов</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SAFETY ASSESSMENT OF MEAT AND FISH PRODUCTS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОЦЕНКА БЕЗОПАСНОСТИ МЯСНЫХ И РЫБНЫХ ПРОДУКТОВ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Самойлов</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Samoylov</surname>
       <given-names>A V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>molgen@vniitek.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сураева</surname>
       <given-names>Н М</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Suraeva</surname>
       <given-names>N M</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nsuraeva@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Володарская</surname>
       <given-names>Т К</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Volodarskaya</surname>
       <given-names>T K</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>molgen@vniitek.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Киреева</surname>
       <given-names>Н А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kireeva</surname>
       <given-names>N A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>molgen@vniitek.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский НИИ технологии консервирования - филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В.М. Горбатова РАН, Московская обл., г. Видное. E-mail: molgen@vniitek.ru</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russia Research Institute of Canning Technology - Branch of V.M. Gorbatov Federal Research Center for Food Systems for RAS</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский НИИ технологии консервирования - филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В.М. Горбатова РАН, Московская обл., г. Видное. E-mail: molgen@vniitek.ru</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russia Research Institute of Canning Technology - Branch of V.M. Gorbatov Federal Research Center for Food Systems for RAS</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский НИИ технологии консервирования - филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В.М. Горбатова РАН, Московская обл., г. Видное. E-mail: molgen@vniitek.ru</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russia Research Institute of Canning Technology - Branch of V.M. Gorbatov Federal Research Center for Food Systems for RAS</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский НИИ технологии консервирования - филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В.М. Горбатова РАН, Московская обл., г. Видное. E-mail: molgen@vniitek.ru</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russia Research Institute of Canning Technology - Branch of V.M. Gorbatov Federal Research Center for Food Systems for RAS</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2019-03-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2019</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2019-03-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2019</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>167</fpage>
   <lpage>174</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2019-03-21T18:22:47+03:00">
     <day>21</day>
     <month>03</month>
     <year>2019</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-03-23T18:22:47+03:00">
     <day>23</day>
     <month>03</month>
     <year>2019</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/80290/view">https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/80290/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель исследования - сравнительный анализ регламентированных показателей безопасно- сти мясной и рыбной продукции. Задачи иссле- дования: определить микробиологические и физико-химические показатели безопасности мясной и рыбной продукции, проанализировать вклад этих показателей при оценке объема выявленных несоответствий. Были проведены исследования образцов мясной и рыбной про- дукции из торговой сети Центрального регио- на РФ на соответствие требованиям безопас-ности технических регламентов ТР ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции», ТР ТС 029/2012 «Требования безопасности пи- щевых добавок, ароматизаторов и технологи- ческих вспомогательных средств». Результа- ты мониторинга мясной и рыбной продукции по определению показателей промышленной сте- рильности, условно-патогенных и патогенных микроорганизмов не выявили превышений рег- ламентированных норм. Отсутствовали воз- будители порчи в мясной продукции. Однакобыли обнаружены нарушения по показателям КМАФАнМ и БГКП, больше всего микробной загрязненности была подвержена рыбная про- дукция - 65 и 38 % соответственно. Эти по- казатели могут косвенно свидетельствовать о нарушениях в санитарно-гигиенических и технологических условиях при производстве и реализации данной продукции. Мясная и рыб- ная продукция была протестирована на пред- мет присутствия широкого спектра химиче- ских загрязнителей, таких как тяжелые ме- таллы, остаточные количества антибиоти- ков и пестицидов, азотистые соединения, превышений выявлено не было (за исключени- ем одной пробы шпика свиного). Этот факт подтверждает безопасность исходного сырья по исследованным показателям. Однако несо- блюдение технологических норм производства было подтверждено на основании проб с за- вышенными концентрациями бензойной и сор- биновой кислот в мясной и рыбной продукции (от 16 до 22 %), но не в продуктах из мяса птицы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The research objective was comparative analy- sis of regulated indicators of safety of meat and fish production. The research problems were to define microbiological and physical and chemical indica- tors of safety of meat and fish production, to ana- lyse the contribution of these indicators to the as- sessment of the volume of revealed discrepancies. The researches of the samples of meat and fish production from distribution network of the Central region of the Russian Federation on compliance to safety requirements of technical regulations of TR TS 021/2011 “On food safety”, TR TS 029/2012 “Safety requirements for food additives, flavors and technological aids”. The results of monitoring of meat and fish production on the definition of indica- tors of industrial sterility, opportunistic and patho- genic microorganisms did not reveal prevysheniye of the regulated norms. There were no damage activators in meat production. However, violations in the indicators of CMAFANM and BGKP were found, fish production - 65 and 38 % respectively was subject to most of all microbe impurity. Theseindicators can indirectly testify to the violations in sanitary and hygienic and technological conditions by production and realization of this product. Meat and fish production was tested regarding the pres- ence of a wide range of chemical pollutants, such as heavy metals, residual quantities of antibiotics and pesticides, nitrogenous connections, prevysheniye was not revealed (except for one test of salted fat pork). This fact confirms the safety of initial raw materials on studied indicators. However, non-compliance with technological norms of pro- duction was confirmed on the basis of tests with the overestimated concentration of benzole and sorbic acids in meat and fish production (from 16 to 22 %), but not in poultry products.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>показатели безопасно- сти</kwd>
    <kwd>мясная и рыбная продукция</kwd>
    <kwd>мониторинг</kwd>
    <kwd>методы контроля</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>safety indicators</kwd>
    <kwd>meat and fish pro- duction</kwd>
    <kwd>monitoring</kwd>
    <kwd>control methods</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
