<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">79865</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE COMPOSITION OF MACROALGAE OF PIERS AND SHIPS FOULING IN THE NORTH-WEST PART OF THE SEA OF JAPAN AND THE SOUTH PART OF THE SEA OF OKHOTSK</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СОСТАВ МАКРОВОДОРОСЛЕЙ ОБРАСТАНИЯ ПРИЧАЛОВ И СУДОВ В СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ ЧАСТИ ЯПОНСКОГО И ЮЖНОЙ ЧАСТИ ОХОТСКОГО МОРЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Левенец</surname>
       <given-names>И Р</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Levenets</surname>
       <given-names>I R</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>iralevenetz@rambler.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гордеева</surname>
       <given-names>З В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gordeeva</surname>
       <given-names>Z V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>gor-deeva.2015@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Национальный научный центр морской биологии ДВО РАН</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Национальный научный центр морской биологии ДВО РАН</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дальневосточный государственный технический рыбохозяйственный университет </institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Дальневосточный государственный технический рыбохозяйственный университет </institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-11-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>11</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-11-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>11</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <issue>11</issue>
   <fpage>197</fpage>
   <lpage>202</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2017-11-21T18:22:47+03:00">
     <day>21</day>
     <month>11</month>
     <year>2017</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-11-23T18:22:47+03:00">
     <day>23</day>
     <month>11</month>
     <year>2017</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/79865/view">https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/79865/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Макроводоросли являются одними из ведущих компонентов донных морских сообществ. Кроме того, они активные организмы-обрастатели любых искусственных субстратов, вносимых человеком в воду. Для успешной борьбы с морским обрастанием и эффективного управления процессами культивирования гидробионтов необходимы знания о составе и экологических особенностях флоры обрастания. Несмотря на многочисленные исследования сообществ обрастания, макрофлора обрастания причалов и судов морей Дальнего Востока изучена недостаточно полно. Цель исследования - установить состав флоры обрастания причалов и судов в северо-западной части Японского моря и южной части Охотского моря. Материалом послужили сборы организмов обрастания, в том числе макроводорослей, выполненные в 1980-1990-х гг. и в 2009 г. сотрудниками Института биологии моря ДВО РАН по стандартной методике. Пробы обрастания собраны в северо-западной части Японского (Татарский пролив, зал. Петра Великого) и южной части Охотского моря (зал. Анива) на промысловых и транс-портных судах дальнего плавания, на судах прибрежного плавания и причальных сооружениях. В обрастании причалов и судов всего встречено 130 видов макроводорослей из трех отделов, в том числе 60 - красных, 37 - зеленых и 33 - бурых. Установлено, что флора обрастания судов прибрежного плавания богаче всего (28 видов) в зал. Анива, беднее всего (17) - в Татарском проливе. Флора обрастания причалов бо-гаче всего (84) в зал. Петра Великого, беднее всего (13) - в зал. Анива. Флора обрастания причальных сооружений разнообразнее флоры обрастания судов портофлота в одном и том же районе. Биоценотическая роль красных и зеленых водорослей в районе исследования возрастает при переходе от подвижного типа антропогенного субстрата к неподвижному и по мере продвижения с севера на юг.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Macroseaweeds are one of leading components of benthic sea communities. Besides, they are ac-tive fouling agents of any artificial substrate brought by the man into water. The knowledge of structure and ecological features of flora of fouling is neces-sary for successful fight against sea fouling and effective management of processes of cultivation of hydrobionts. Despite numerous researches of communities of fouling the macroflora of fouling moorings and vessels of the seas of the Far East is insufficiently studied. The research objective was to investigate the structure of flora of fouling of moor-ings and vessels in the northwest part of the Sea of Japan and the southern part of the Sea of Okhotsk. The material was the collection of fouling organ-isms including macroseaweed executed by the staff of Institute of Biology of Sea FEB RAS with the help of standard technique in the 1980-1990-s and in 2009. The samples of fouling were collected in the northwest part of the Japanese Sea (Strait of Tarta-ry, Peter the Great Bay) and southern part of the Sea of Okhotsk (Aniwa Bay) on harvesting and transport vessels of long voyage, on vessels of coastal swimming and berthing facilities. In fouling of moorings and vessels of all 130 species of macroseaweed from three departments, including 60 - red, 37 - green and 33 - brown were met. It was established that the flora of fouling of vessels of coastal swimming was the richest (28 types) to Aniwa Bay, is poorest (17) - in the Strait of Tartary. The flora of fouling of moorings is richest (84) to Peter the Great Bay was the poorest (13) - Aniwa Bay. The flora of fouling of berthing facilities is more various than fouling flora of vessels of por-toflot in the same area. Biocenotic role of red and green seaweed around the research increases up-on the transition from mobile type of anthropogenic substratum to motionless and in the process of ad-vance from the North on the South.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>обрастание</kwd>
    <kwd>макроводо-росли</kwd>
    <kwd>зеленые</kwd>
    <kwd>бурые</kwd>
    <kwd>красные</kwd>
    <kwd>причалы</kwd>
    <kwd>суда</kwd>
    <kwd>флора</kwd>
    <kwd>залив Анива</kwd>
    <kwd>Татарский пролив</kwd>
    <kwd>залив Петра Великого</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>fouling</kwd>
    <kwd>macroseaweed</kwd>
    <kwd>green</kwd>
    <kwd>brown</kwd>
    <kwd>red</kwd>
    <kwd>piers</kwd>
    <kwd>ships</kwd>
    <kwd>flora</kwd>
    <kwd>Aniva Bay</kwd>
    <kwd>Tatar Strait</kwd>
    <kwd>Peter the Great Bay</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
