<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">79508</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE INFLUENCE OF COPPER ON SEEDS GERMINATION OF SOME COASTAL AND SEA HALOHPYTIC PLANTS (CHENOPODIACEAE)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЛИЯНИЕ МЕДИ НА ПРОРАСТАНИЕ СЕМЯН НЕКОТОРЫХ ПРИБРЕЖНО-МОРСКИХ ГАЛОФИЛЬНЫХ РАСТЕНИЙ (CHENOPODIACEAE)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бурковская</surname>
       <given-names>Е В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Burkovskaya</surname>
       <given-names>E V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>burkovskaya@ibss.dvo.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Биолого-почвенный институт ДВО РАН</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Biology and Soil Institute, FEB RAS</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>10</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>10</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <issue>10</issue>
   <fpage>94</fpage>
   <lpage>98</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-10-21T18:22:47+03:00">
     <day>21</day>
     <month>10</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-10-23T18:22:47+03:00">
     <day>23</day>
     <month>10</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/79508/view">https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/79508/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье приводятся результаты иссле-дования количества некоторых тяжелых ме-таллов в морской воде литоральной зоны и почве супралиторальной зоны северо-восточной части залива Угловой Японского моря. Показано, что в период с 2010 по 2015 г. произошло значительное снижение содержа-ния свинца и кадмия и увеличение концентра-ции меди в морской воде. Установлено, что в это же время аналогичный процесс накопления меди происходил и в почве супралиторальной зоны. Тяжелые металлы, накапливаясь в жиз-ненно важных органах растений, приводят к угнетению процессов роста и развития, а за-частую даже к их гибели. Известно, что из-быточная концентрация меди в среде также оказывает токсическое действие на расте-ния. Изучалось влияние высокой концентрации меди на основные характеристики прораста-ния семян прибрежных галофильных растений Salicornia perennans и Suaeda heteroptera (Chenopodiaceae). Показано видоспецифиче- ское угнетение прорастания, особенно у се-мян Salicornia perennans. У них не только более существенно снизился процент прорастания, но и его энергия и скорость. В то время как у Suaeda heteroptera только несколько уменьши-лось количество жизнеспособных семян.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The results of researches of heavy metals con-centration in sea water of littoral area and soil of supralittoral area of the north-eastern part of Uglovoi Gulf of the Japanese sea are given in the study. It was shown that the concentration of plumbum and cadmium significantly decreased and the concentration of cooper increased in sea water in the period from 2010 to 2015. It was established that at the same time there was similar process of cooper accumulation in the soil of a supralitoral zone. The accumulation of heavy metals in vital organs of plants leads to the inhibition of the plant growth and development processes and also to their death. It is known that an excess concentra-tion of cooper has toxic influence on the plants. The influence of high cooper concentration on the main characteristics of seeds germination of coastal hal-ophytic plants Salicornia perennans and Suaeda heteroptera (Chenopodiaceae) was studied. Spe-cies of specific inhibition of germination, especially of Salicornia perennans seeds were shown. The percentage of germination of the Salicornia perennans seeds decreased, moreover its energy and speed decreased too. And Suaeda heteroptera had only slightly decreased the number of viable seeds. While in Suaeda heteroptera the quantity of viable seeds decreased insignificantly</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>тяжелые металлы</kwd>
    <kwd>медь</kwd>
    <kwd>свинец</kwd>
    <kwd>кадмий</kwd>
    <kwd>морские побережья</kwd>
    <kwd>про-растание семян</kwd>
    <kwd>галофиты</kwd>
    <kwd>маревые</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>heavy metals</kwd>
    <kwd>copper</kwd>
    <kwd>lead</kwd>
    <kwd>cadmi-um</kwd>
    <kwd>sea coasts</kwd>
    <kwd>germination of seeds</kwd>
    <kwd>halophytic plants</kwd>
    <kwd>mare</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
