<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">79240</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">TO THE QUESTION OF ACIDIFICATION OF PRIMARY SEDIMENTATION SLUDGE IN TANKS OF SEWAGE TREATMENT STATIONS IN POPULATED AREAS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К ВОПРОСУ АЦИДОФИКАЦИИ ОСАДКА ПЕРВИЧНЫХ ОТСТОЙНИКОВ СТАНЦИЙ ОЧИСТКИ СТОЧНЫХ ВОД НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сакаш</surname>
       <given-names>Г В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sakash</surname>
       <given-names>G V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sakash51@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Колова</surname>
       <given-names>А Ф</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kolova</surname>
       <given-names>A F</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>a.f.kolova@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пазенко</surname>
       <given-names>Т Я</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pazenko</surname>
       <given-names>T Ya</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>pazenkptat@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный универитет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Federal University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный универитет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Federal University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный универитет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Federal University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <issue>2</issue>
   <fpage>43</fpage>
   <lpage>48</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-02-21T18:22:47+03:00">
     <day>21</day>
     <month>02</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-02-23T18:22:47+03:00">
     <day>23</day>
     <month>02</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/79240/view">https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/79240/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В хозяйственно-бытовой сточной воде фосфор встречается в виде ортофосфатов, полифосфатов и фосфорсодержащих органических соединений. Для удаления фосфора из сточных вод могут быть использованы как биологические, так и физико-химические методы. По мнению большинства специалистов, наиболее экологически безопасным и перспективным является биологический метод, основанный на жизнедеятельности микроорганизмов активного ила. Эффективность метода зависит от обеспеченности процесса легкоокисляемой органикой. Этого можно достичь подачей в анаэробную зону биореактора осветленных сточных вод, содержащих продукты ацидофикации сырого осадка. В статье приведены результаты лабораторных исследований по подбору оптимальных параметров процесса ацидофикации сырых осадков и илов очистных сооружений городов Красноярска и Сосновоборска. Было изучено влияние продолжительности нахождения осадка в анаэробных условиях, его состава и влажности на интенсивность образования летучих жирных кислот. На основании проведенных исследований сделаны следующие выводы: для получения легкоокисляемой органики, необходимой для интенсификации анаэробной стадии очистки сточных вод, целесообразнее использовать сырой осадок первичных отстойников; чем выше концентрация сухого вещества осадка, тем интенсивнее идет процесс выделения летучих жирных кислот; достаточное время ацидофикации составляет 5-6 суток.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In domestic waste water phosphorus occurs in the form of orthophosphates, polyphosphates and organic phosphorous compounds. For the phos-phorus removal from wastewater both biological and physical and chemical methods can be used. According to most experts the most environmentally safe and promising is biological method based on the activity of microorganisms of active sludge. The effectiveness of the method depends on the availability of the process of oxidationresistant organic matter. This can be achieved by conducting the acidification of raw sludge. The article presents the results of laboratory studies on the selection of optimal parameters of acidification of raw precipitation and sludge treatment facilities of the cities of Krasnoyarsk and Sosnovoborsk. We studied the effects of duration of staying of sediment in anaerobic conditions, its composition and humidity on the rate of formation of volatile fatty acids. On the basis of the conducted research the following conclusions can be made: to obtain oxidationresistant organics, necessary for intensification of the anaerobic stage of wastewater treatment, it is better to use raw sludge from primary sedimentation tanks; the higher the concentration of dry substance of sludge, the more intensive is the process of separation of vola-tile fatty acids; the time sufficient for acidification is 5-6 days.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>станции очистки сточных вод</kwd>
    <kwd>ацидофикация</kwd>
    <kwd>первичные отстойники</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>wastewater treatment</kwd>
    <kwd>acidification</kwd>
    <kwd>primary settling tanks</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
