<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">79122</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ ПРОЦЕССЫ И МАШИНЫ АГРОИНЖЕНЕРНЫХ СИСТЕМ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ ПРОЦЕССЫ И МАШИНЫ АГРОИНЖЕНЕРНЫХ СИСТЕМ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE STUDY OF THE OPERATION EFFICIENCY OF THE AUTOMATED AQUAPONIC SYSTEM DEPENDING ON THE OPERATING MODE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИЗУЧЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ АКВАПОННОЙ УСТАНОВКИ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ РЕЖИМОВ ЕЕ РАБОТЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ковригин</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kovrigin</surname>
       <given-names>A V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>bgsxapgs@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Хохлова</surname>
       <given-names>А П</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Khokhlova</surname>
       <given-names>A P</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>bgsxapgs@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Маслова</surname>
       <given-names>Н А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Maslova</surname>
       <given-names>N A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>natasha-maslova@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский государственный аграрный университет им. В.Я. Горина</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Belgorod State agrarian University named after V. Ya. Gorin</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский государственный аграрный университет им. В.Я. Горина</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Belgorod State agrarian University named after V. Ya. Gorin</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский государственный аграрный университет им. В.Я. Горина</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Belgorod State agrarian University named after V. Ya. Gorin</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <issue>11</issue>
   <fpage>90</fpage>
   <lpage>96</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-11-21T18:22:47+03:00">
     <day>21</day>
     <month>11</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-11-23T18:22:47+03:00">
     <day>23</day>
     <month>11</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/79122/view">https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/79122/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Комбинированный аквапонно-гидропонный режим выращивания салата позволил получить достоверно большую массу растений в сравнении с аквапонным и гидропонным режимами их выращивания. Данный показатель превысил аналогичный на втором участке (где использовалась только аквапонная вода) на 28,0 % и на третьем участке (где использовался только гидропонный раствор) - на 10,9 %, или соответственно - на 40 и 15 г. Комбинированный аквапонно- гидропонный режим, таким образом, позволил получить с 1 м
                  2 площади установки 8,282 кг вегетативной массы растений салата, что на 2,761 кг больше, чем при традиционном режиме аква- поники (второй участок) и на 0,903 кг больше, чем в гидропонном режиме (третий участок). Уровень рентабельности производства вегетативной массы растений салата на первом участке составил 116,9 %&gt;, что на 85,7 и 22,9 % выше, чем на втором и третьем участках соответственно. Среднесуточный прирост живой массы клариевого сома в возрасте 30-75 сут в обеих группах бассейнов достоверно не отличался. В аквапонной установке в течение 45 сут было получено прироста живой массы гидробионтов на 456 г больше, чем в УЗВ. Это связано с большей сохранностью молоди клариевого сома в аквапонной установке - на 0,5 %. Прибыль от продажи продукции, произведенной в комбинированном режиме работы установки, составила в расчете на 1 м
                  3 водной среды 879,92 руб., что на 66,94 руб., или на 8,2 % выше, чем от продажи продуктов, полученных в аквапонном режиме. Рентабельность производства также выше в первом варианте на 1,9 %.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Combined aquaponic-hydroponic cultivation of lettuce allowed us to obtain a significantly large mass of plants in comparison with aquaponic and hydroponic models of cultivation. This figure is exceeded at the second site (where it was used only aquapony water) at 28,0 % and the third plot (where it was only used hydroponic solution) was 10,9 %&gt;, or respectively 40 and 15 g. Combined aquaponic-hydroponic mode, thus, allowed to obtain 1 m
                  2 of the installation 8,282 kg of vegetative mass of plants of lettuce, which is 2,761 kg more than in the traditional mode aquaponics (second plot) and on 0,903 kg more than in hydroponic mode (third phase). The level of profitability of production of vegetative mass of lettuce on the first plot has made 116,9 %&gt;, 85,7 and 22,9 % higher than the second and third plots respectively. The average daily weight growth of clarid catfish aged 30-75 days in both groups of basins were not significantly different. In aquaponic system within 45 days they received the increase of living mass of animals at 456 g more than in the fish recirculating system. This is due to higher preservation of juvenile clarid catfish in aquaponic install was 0,5 %. Profits from the sale of products generated in the combined operation of the system was calculated for 1 m
                  3 of water environment 879,92 rubles, which is 66,94 rubles, or 8,2 % higher than from the sale of products obtained in aquaponic mode. Profitability is also higher in the first variant 1,9 %.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>установка замкнутого водоснабжения</kwd>
    <kwd>УЗВ</kwd>
    <kwd>аквапоника</kwd>
    <kwd>гидропоника</kwd>
    <kwd>клариевый сом</kwd>
    <kwd>растения салата</kwd>
    <kwd>экологически чистые продукты</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>recirculating</kwd>
    <kwd>fish recirculating system</kwd>
    <kwd>aquaponics</kwd>
    <kwd>hydroponics</kwd>
    <kwd>airbreathing catfish</kwd>
    <kwd>lettuce plants</kwd>
    <kwd>organic products</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
