<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">114739</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36718/1819-4036-2022-10-30-34</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Агрономия</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Agronomy</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Агрономия</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">BLACK CURRANT VARIETIES WOODY CUTTINGS HEAT TREATMENT INFLUENCE (RIBES NIGRUM L.) ON RESISTANCE TO THE BUD MITES (CECIDOPHYOPSIS RIBIS WESTW.)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЛИЯНИЕ ТЕРМООБРАБОТКИ ОДРЕВЕСНЕВШИХ ЧЕРЕНКОВ СОРТОВ СМОРОДИНЫ ЧЕР-НОЙ (RIBES NIGRUM L.) НА УСТОЙЧИВОСТЬ К ПОЧКОВОМУ КЛЕЩУ (CECIDOPHYOPSIS RIBIS WESTW.)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ладыженская</surname>
       <given-names>Ольга Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ladyzhenskaya</surname>
       <given-names>Ol'ga Viktorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Донских</surname>
       <given-names>Виталий Геннадьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Donskih</surname>
       <given-names>Vitaliy Gennad'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Симахин</surname>
       <given-names>Максим Вячеславович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Simahin</surname>
       <given-names>Maksim Vyacheslavovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Главный ботанический сад им. Н.В. Цицина РАН</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">N.V. Tsitsin Main Botanical Garden, the Russian Academy of Sciences</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Главный ботанический сад им. Н.В. Цицина РАН</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">N.V. Tsitsin Main Botanical Garden, the Russian Academy of Sciences</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Главный ботанический сад им. Н.В. Цицина РАН</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">N.V. Tsitsin Main Botanical Garden, the Russian Academy of Sciences</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-12T06:15:03+03:00">
    <day>12</day>
    <month>02</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-12T06:15:03+03:00">
    <day>12</day>
    <month>02</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <issue>10</issue>
   <fpage>30</fpage>
   <lpage>34</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-02-11T00:00:00+03:00">
     <day>11</day>
     <month>02</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/114739/view">https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/114739/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В данной работе рассмотрены результаты двухлетнего опыта по оценке влияния термооб-работки и сортовых особенностей на устойчивость к почковому клещу на одревесневших черен-ках смородины черной. Смородина черная является одной из наиболее распространенных и вос-требованных ягодных культур в России. Однако она сильно может повреждаться смородинным почковым клещом, вследствие чего наносится большой ущерб ягодной продукции. Смородину черную часто размножают одревесневшими черенками. Иногда заготавливаемые черенки стано-вятся непригодными для размножения из-за поражения почек клещом. В связи с этим имеется необходимость установления способов получения здоровых черенков. Проведен эксперимент полный двухфакторный, выполнен в 2020–2021 гг. В качестве сортов использованы: Селечен-ская, Краса Алтая, Белорусская, Вологда и Экзотика. Температурная экспозиция осуществля-лась при температурах 20 °C, 43 и 45 °C. Двухфакторный дисперсионный анализ об изменчиво-сти количества живых особей почкового клеща в зависимости от сортовых особенностей и температурного фона на черенках смородины показал достоверное влияние всех факторов. Наибольший вклад в изменчивость вносит температурный фон (58 %). Определен наиболее вос-приимчивый к клещу сорт – Краса Алтая. Сорта Селеченская, Белорусская, Вологда и Экзотика оказались наиболее устойчивыми. Температурная экспозиция черенков при температуре 43–45 °C в течение 15 минут оказалась эффективной для борьбы с почковым клещом и получения здо-ровых черенков.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This paper considers the results of a two-year experiment on assessing the effect of heat treatment and varietal characteristics on resistance to bud mites on lignified blackcurrant cuttings. Black currant is one of the most widespread and demanded berry crops in Russia. However, it can be severely damaged by currant bud mites, resulting in great damage to berry products. Black currant is often propagated by lignified cuttings. Sometimes harvested cuttings become unsuitable for propagation due to damage to the kidneys by a tick. In this regard, there is a need to establish methods for obtaining healthy cuttings. A full two-factor experiment was conducted, performed in 2020–2021. The following varieties were used: Selechenskaya, Krasa Altaya, Belorusskaya, Vologda and Ekzotika. Temperature exposure was carried out at temperatures of 20 °C, 43 and 45 °C. A two-way analysis of variance on the variability in the num-ber of living individuals of the bud mite, depending on varietal characteristics and the temperature back-ground on currant cuttings, showed a significant effect of all factors. The temperature background makes the greatest contribution to the variability (58 %). The variety most susceptible to the mite, Krasa Altaya, was determined. The cultivars Selechenskaya, Belorusskaya, Vologda and Ekzotika turned out to be the most resistant. Temperature exposure of cuttings at a temperature of 43–45 °C for 15 minutes proved to be effective in combating bud mites and obtaining healthy cuttings.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>смородина черная (Ribes nigrum L.)</kwd>
    <kwd>дисперсионный анализ</kwd>
    <kwd>смородинный почковый клещ</kwd>
    <kwd>Ce-cidophyopsis ribis Westw</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>black currant (Ribes nigrum L.)</kwd>
    <kwd>analysis of variance</kwd>
    <kwd>currant bud mite</kwd>
    <kwd>Cecidophyopsis ribis Westw</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">работа выполнена в рамках госзадания ГБС РАН «Биологическое разнообразие природной и куль-турной флоры: фундаментальные и прикладные вопросы изучения и сохранения», № 122011400178-7.</funding-statement>
    <funding-statement xml:lang="en">the work has been carried out within the framework of the state task of the GBS RAS “Biological diversity of natural and cultural flora: fundamental and applied issues of study and conservation”, No. 122011400178-7.</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение. Смородина черная (Ribes nig­rum) – одна из наиболее распространенных и востребованных ягодных культур в России. Однако из-за одного из наиболее опасных вредителей черной смородины – смородинного почкового клеща (Cecidophyopsis ribis Westw.) – урожайность может снижаться до четырех раз [1], вследствие чего наносится большой ущерб обеспечению населения ягодной продукцией.Смородинный почковый клещ (Cecidophyopsis ribis Westw.) является переносчиком возбудителя вирусной болезни – риверсии, которая приводит к бесплодию смородины [2]. Клещи могут питаться и размножаться только внутри почек, вследствие чего генеративные зачатки превращаются в вегетативные и вместо завязей образуется слабый побег. В дифференцированных почках клещи погибают, так как не могут проникнуть через слои чешуек [3]. Миграция клещей наступает во время цветения, при температуре выше 4 °С. Скорость миграции достигает от 8 до 15 см/ч [4]. При миграции лишь 1 % клещей достигает цели и приступает к размножению. Остальные особи погибают в период передвижения от голода, засухи и хищников [5]. Миграция клещей происходит при высокой относительной влажности воздуха и в дневное время [6].Распространение почкового клеща возможно не только с посадочным материалом, но и с явлением форезии. Поэтому очень важна пространственная изоляция посадок не менее 1 км [6].При выращивании смородины черной не всегда удается соблюдать пространственную изоляцию, использовать пестициды для профилактики и борьбы с вредителем, а также выращивать устойчивые сорта. Размножение смородины черной одревесневшими черенками является одним из важнейших способов. Иногда заготавливаемые черенки становятся малопригодными для размножения из-за заражения почек клещом. Вследствие этого имеется необходимость установления способов получения здоровых черенков. Одним из возможных способов является термообработка черенков. Другим важным подходом следует считать подбор устойчивых сортов.Цель исследования – определение влияния термообработки одревесневших черенков сортов смородины черной на жизнеспособность почкового клеща внутри поврежденных почек.Задачи: оценить влияние сортовых особенностей и различных экспозиций термообработки на устойчивость к почковому клещу в поврежденных почках; определить оптимальные сорта и температурный фон для получения свободных от почкового клеща растений. Объекты и методы. Эксперимент был заложен на территории Главного ботанического сада им. Н.В. Цицина РАН в г. Москве. В декабре 2020 и 2021 гг. одревесневшие черенки нарезались с поврежденных почковым клещом растений, далее помещались в хранилище с температурой 0 °С. Опыт полный двухфакторный: сортовые особенности и температурный фон. В качестве сортов рассмотрены следующие: Селеченская, Краса Алтая, Белорусская, Вологда и Экзотика. По температурному фону изучено 3 варианта: контроль (20 °С), экспозиция термообработки при 43 °С 15 мин, экспозиция термообработки при 45 °С 15 мин. Всего в опыте 15 вариантов. В каждом варианте по 10 повторностей. Объектами исследования послужили сорта смородины черной. Исследование проводили с учетом основных положений методики сортоизучения плодовых, ягодных и орехоплодных культур (1999) [7]. Термообработку черенков проводили в сушильном шкафу Memmertmodels 30-1060. После термообработки черенки ставили в воду на 2 дня, чтобы убедиться в пробуждении почек после прогрева. Мерой учета для определения здоровых черенков послужило количество живых клещей в почечной чешуе. Для подсчета количества особей клеща в почечной чешуе использовали лабораторный микроскоп CarlZEISS­PrimoStar (рис. 1).Результаты и их обсуждение. Двухфакторный дисперсионный анализ изменчивости количества живых особей почкового клеща в зависимости от сортовых особенностей и температурного фона на черенках смородины показал достоверное влияние всех факторов. Доля влияния сортовых особенностей составила 16 %, доля влияния температурного фона 58 %, что составило больше половины всей изменчивости. Доля влияния взаимодействия факторов составила 12 %. Случайная вариация – 14 % (рис. 2).    Рис. 1. Почковый клещ на сорте Селеченская   Рис. 2. Круговая диаграмма долей влияния факторов Оценка достоверности различий сортов показала, что сорт Краса Алтая достоверно отличается от других сортов по количеству особей клеща. Среднее количество почкового клеща в чешуе у данного сорта самое высокое (21,95±1,83), что свидетельствует о сильной восприимчивости сорта. Наиболее устойчивым к клещу сортом оказалась Вологда (1,18±0,15). Сорта Селеченская (5,50±0,93), Белорусская (4,27±0,87) и Экзотика (5,36±0,91) также обладали низкой восприимчивостью к почковому клещу (табл. 1).  Таблица 1Таблица разностей групповых средних по среднему количеству живых особейпочкового клеща у сортов смородины черной СортСелеченскаяКраса АлтаяБелорусскаяВологдаЭкзотика5,5021,954,271,185,36Селеченская5,50016,451,234,320,14Краса Алтая21,95 017,6720,7716,59Белорусская4,27  03,091,08Вологда1,18   04,18Экзотика5,36    0НСР054,07  Оценка достоверности различий в количестве живых клещей при различных температурных фонах показала положительное влияние термообработки на жизнеспособность клеща. При термообработке среднее количество живых клещей остается незначительным (при 43 °С – 0,43±0,09 шт.; при 45 °С – 0,11±0,02 шт.).  Таблица 2Таблица разностей групповых средних по среднему количеству живых особейпочкового клеща при разной температурной экспозиции Температурный фонКонтроль43 °С45 °С30,200,430,11Контроль30,20029,7730,0943 °С0,43 00,3245 °С0,11  0НСР0512,65  Заключение. Двухфакторный дисперсионный анализ изменчивости количества живых особей почкового клеща в зависимости от сортовых особенностей и температурного фона на черенках смородины показал достоверное влияние всех факторов. Наибольший вклад в изменчивость вносит температурный фон (58 %). Сортовые особенности и взаимодействие факторов вносят незначительный вклад в изменчивость (16 и 12 % соответственно). Случайная вариация составила 14 %.Определен наиболее восприимчивый к клещу сорт – Краса Алтая, наиболее устойчивыми к почковому клещу оказались сорта Селеченская, Белорусская, Вологда и Экзотика. Для размножения лучше использовать устойчивые сорта. Восприимчивым сортам необходимо подбирать сорта-аналоги, схожие по другим хозяйственно ценным признакам.При экспозиции черенков смородины при высоких температурах подавляющее большинство клещей погибает. Таким образом, для получения здоровых черенков достаточно экспозиции в течение 15 минут при температуре 43–45 °С. </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хитнева П.И. Опасные вредители черной смородины и меры борьбы с ними // Защи-та растений от вредителей и болезней. 1959. № 1. С. 34–37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hitneva P.I. Opasnye vrediteli chernoy smorodiny i mery bor'by s nimi // Zaschi-ta rasteniy ot vrediteley i bolezney. 1959. № 1. S. 34–37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Почковый смородинный клещ. URL: https://www.pesticidy.ru/Клещ_смородинный_почковый (дата обращения: 23.03.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pochkovyy smorodinnyy klesch. URL: https://www.pesticidy.ru/Klesch_smorodinnyy_pochkovyy (data obrascheniya: 23.03.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Степанова Н.А. Особенности развития и вредоносности почкового клеща на сморо-дине черной // Вестник аграрной науки. 2018. № 3 (72) С. 139–145.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stepanova N.A. Osobennosti razvitiya i vredonosnosti pochkovogo klescha na smoro-dine chernoy // Vestnik agrarnoy nauki. 2018. № 3 (72) S. 139–145.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Species identification of Cecidophyopsis mites (Acari: Eriophyidae) from different Ribes spe-cies and countries using molecular genetics / B. Fenton [et al.] // Molecular Ecology. 1995. No 4. P. 383–387.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Species identification of Cecidophyopsis mites (Acari: Eriophyidae) from different Ribes spe-cies and countries using molecular genetics / B. Fenton [et al.] // Molecular Ecology. 1995. No 4. P. 383–387.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Smith B.D. A field study of the spread of the blackcurrant gall mite (Phytoptus ribis Nal.) and. the virus disease reversion // Ann. Rep. Long Ashtonand Hortic Res. Sta. 1963. P. 124–129.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smith B.D. A field study of the spread of the blackcurrant gall mite (Phytoptus ribis Nal.) and. the virus disease reversion // Ann. Rep. Long Ashtonand Hortic Res. Sta. 1963. P. 124–129.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зейналов А.С. Атлас-справочник основных вредителей и болезней ягодных культур и мер борьбы с ними: монография. М.: ООО «Агролига», 2016. 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zeynalov A.S. Atlas-spravochnik osnovnyh vrediteley i bolezney yagodnyh kul'tur i mer bor'by s nimi: monografiya. M.: OOO «Agroliga», 2016. 240 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Седов Е.Н., Огольцева Т.П. Программа и методика сортоизучения плодовых, ягод-ных и орехоплодных культур / Рос. акад. с.-х. наук, Всерос. науч.-исслед. ин-т се-лекции плодовых культур. Орел: ВНИИСПК, 1999. 606 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sedov E.N., Ogol'ceva T.P. Programma i metodika sortoizucheniya plodovyh, yagod-nyh i orehoplodnyh kul'tur / Ros. akad. s.-h. nauk, Vseros. nauch.-issled. in-t se-lekcii plodovyh kul'tur. Orel: VNIISPK, 1999. 606 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
