<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">110246</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36718/1819-4036-2026-5-263-272</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">atuijm</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Пищевые технологии</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Food technology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Пищевые технологии</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">CHEESE REFINING IN FLORAL SPRINKLES: ORGANOLEPTIC PROFILE MODIFICATION MECHANISMS AT THE RIPENING STAGE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АФФИНАЖ СЫРА В ЦВЕТОЧНОЙ ОБСЫПКЕ: МЕХАНИЗМЫ МОДИФИКАЦИИ ОРГАНОЛЕПТИЧЕСКОГО ПРОФИЛЯ НА ЭТАПЕ СОЗРЕВАНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Колбина</surname>
       <given-names>Анастасия Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kolbina</surname>
       <given-names>Anastasiya Yur'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>jo1992@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0563-1007</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Курбанова</surname>
       <given-names>Марина Геннадьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kurbanova</surname>
       <given-names>Marina G.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kurbanova-mg@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Калугина</surname>
       <given-names>Олеся Игоревна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kalugina</surname>
       <given-names>Olesya Igorevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kasynchik@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный университет»</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FGBOU VO &quot;Kemerovo State University&quot;</institution>
     <city>Kemerovo</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution>
     <city>Kemerovo</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-07-09T07:12:07+03:00">
    <day>09</day>
    <month>07</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-07-09T07:12:07+03:00">
    <day>09</day>
    <month>07</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <issue>5</issue>
   <fpage>263</fpage>
   <lpage>272</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-18T00:00:00+03:00">
     <day>18</day>
     <month>12</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/110246/view">https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/110246/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель исследования – комплексный анализ механизмов модификации органолептического профиля сыра типа Качотта при аффинаже в обсыпке из лаванды (Lavandula angustifolia) и василька (Centaurea cyanus). Задачи: произвести сыры типа Качотта и провести их аффинаж в двух вариантах: контрольном (в пергаменте) и опытном (в цветочной обсыпке); исследовать динамику физико-химических показателей (потерю массы, динамику pH) в процессе созревания; методом газовой хроматографии-масс-спектрометрии (ГХ-МС) идентифицировать и сравнить профили летучих ароматических соединений в готовых продуктах; провести количественный дегустационный анализ для объективной оценки сенсорных различий. Объекты исследования – 10 произведенных головок сыра типа Качотта по адаптированной рецептуре. Экспериментальная работа выполнялась в условиях лаборатории крафтовых сыров Кемеровского государственного университета. В ходе 60-суточного эксперимента проводилось сравнительное исследование контрольных образцов с традиционным аффинажем в пергаменте и опытных образцов с инновационной технологией аффинажа в обсыпке из натуральных луговых цветов (лаванды и васильков). Полученные результаты демонстрируют многоплановое воздействие цветочной обсыпки на процессы созревания сыра. Цветочное покрытие выполняло функцию активного регулятора влажностного режима, обеспечивая снижение потери массы сыра на 17,8 % по сравнению с контрольной группой (15,2 против 18,5 %, p &lt; 0,05), что непосредственно отразилось на улучшении структурно-механических характеристик продукта и повышении пластичности текстуры. Метод газовой хроматографии-масс-спектрометрии (ГХ-МС) подтвердил активный процесс миграции терпеноидных соединений из обсыпки в сырную матрицу: в опытных образцах были идентифицированы линалоол, α-пинен и β-кариофиллен, полностью отсутствовавшие в контрольной группе. Органолептический анализ выявил значительное усиление интенсивности цветочного аромата  ((7,8 ± 0,4) балла против (1,2 ± 0,2)) и выраженного травянистого оттенка ((6,5 ± 0,3) балла против (1,5 ± 0,3)) при сохранении всех базовых характеристик сыра. Выделены три основных механизма воздействия: контролируемая диффузия терпеноидных соединений, активная регуляция параметров влагообмена и целенаправленная микробиологическая модификация корковой экосистемы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The aim of the study is a comprehensive analysis of the mechanisms of modification of the organoleptic profile of Caciotta cheese during refining in a lavender (Lavandula angustifolia) and cornflower (Centaurea cyanus) sprinkle. Objectives: to produce Caciotta cheeses and conduct their refining in two variants: a control (in parchment) and an experimental (in a flower sprinkle); to study the dynamics of physicochemical parameters (weight loss, pH dynamics) during ripening; using gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) to identify and compare the profiles of volatile aromatic compounds in the finished products; to conduct a quantitative tasting analysis for an objective assessment of sensory differences. The objects of the study were 10 wheels of Caciotta cheese produced according to an adapted recipe. The experimental work was carried out in the conditions of the Craft Cheese Laboratory of Kemerovo State University. During a 60-day experiment, a comparative study was conducted between control samples with traditional refining in parchment and test samples with an innovative refining technology in a sprinkling of natural meadow flowers (lavender and cornflowers). The obtained results demonstrate the multifaceted impact of the flower coating on the cheese ripening process. The flower coating acted as an active moisture regulator, reducing cheese weight loss by  17.8 % compared to the control group (15.2 % vs. 18.5 %, p &lt; 0.05), which directly translated into improved structural and mechanical properties of the product and increased texture flexibility. Gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) confirmed the active migration of terpenoid compounds from the coating into the cheese matrix: linalool, α-pinene, and β-caryophyllene, completely absent from the control group, were identified in the test samples. Organoleptic analysis revealed a significant increase in the intensity of floral aroma (7.8 ± 0.4 points versus 1.2 ± 0.2 points) and a pronounced herbaceous note (6.5 ± 0.3 points versus 1.5 ± 0.3 points) while maintaining all the basic characteristics of the cheese. Three main mechanisms of action were identified: controlled diffusion of terpenoid compounds, active regulation of moisture exchange parameters, and targeted microbiological modification of the rind ecosystem.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>аффинаж сыра</kwd>
    <kwd>цветочная обсыпка</kwd>
    <kwd>органолептический профиль</kwd>
    <kwd>созревание сыра</kwd>
    <kwd>Качотта</kwd>
    <kwd>лаванда</kwd>
    <kwd>терпеноиды</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>cheese refining</kwd>
    <kwd>flower sprinkling</kwd>
    <kwd>organoleptic profile</kwd>
    <kwd>cheese ripening</kwd>
    <kwd>Caciotta</kwd>
    <kwd>lavender</kwd>
    <kwd>terpenoids</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">McSweeney P.L.H. Advanced Cheese Technology. Springer, 2020. 456 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">McSweeney PLH. Advanced Cheese Technology. Springer; 2020. 456 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Guarrasi V., Sanfratello V., Germanà M.A. Edible flowers as functional ingredients in cheese production // Food Chemistry. 2021. Vol. 349. Art. 129062.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guarrasi V, Sanfratello V, Germanà MA. Edible flowers as functional ingredients in cheese production. Food Chem. 2021;349:129062.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fox P.F., Guinee T.P., Cogan T.M., et al. Fundamentals of Cheese Science. Springer, 2021. 587 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fox PF, Guinee TP, Cogan TM, et al. Fundamentals of Cheese Science. Springer; 2021. 587 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лепилкина О.В. Влияние начального рН сыра Российский на протеолиз при его созревании // Сыроделие и маслоделие. 2025. № 2. С. 36–43. DOI: 10.21603/2073-4018-2025-2-18. EDN: LDAPZU.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lepilkina OV, Grigorieva AI. Effect of initial pH of ”Russian cheese” (syr Rossiysky) on proteolysis during ripening. Cheese and Buttermaking. 2025;2:36-43. (In Russ.). DOI: 10.21603/2073-4018-2025-2-18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жакова К.И. Миронова Н.П. Современные тенденции развития технологий пищевых производств // Пищевая промышленность: наука и технологии. 2022. Т. 15, № 3. С. 6–12. DOI: 10.47612/2073-4794-2022-15-3(57)-6-12. EDN: JDCVYT.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhakova KI, Mironova NP. Modern trends in the development of food production technologies. Food industry: Science and Technologies. 2022;15(3):6-12. DOI: 10.47612/2073-4794-2022-15-3(57)-6-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Doyen K. Food matrix properties on volatile compounds retention // Current Opinion in Food Science. 2022. Vol. 46. Art. 100845. DOI: 10.1016/j.cofs.2022.100845. EDN: LJKTHP.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doyen K, Udenigwe CC. Food matrix properties on volatile compounds retention. Curr Opin Food Sci. 2022;46:100845.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Marilley L. Casey M.G. Flavours of cheese products: Metabolic pathways, analytical tools and identification of producing strains // International Journal of Food Microbiology. 2004. Vol. 90, N 2. P. 39–59. DOI: 10.1016/S0168-1605(03)00304-0.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lavrukhina OI, Levchenko MA, Amelin VG., et al. Biologically active terpenes and their heterofunctional derivatives: natural sources, properties, determination and application prospects. Himiya rastitel'nogo syr'ya. 2025;1:5-30. (In Russ.). DOI: 10.14258/jcprm.20250114785.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Prescott J. Multisensory Flavor Perception. Woodhead Publishing, 2023. 289 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Romanchikov SA. Method of gas-chromatographic measurement of the content of volatile organic substances in the composition of food products. New technologies. 2018;1:63-70. (In Russ.). EDN: UPFTQY.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лаврухина О.И., Левченко М.А., Амелин В.Г., и др. Биологически активные терпены и их гетерофункциональные производные: методы определения содержания в биологических образцах и продуктах питания и перспективы применения // Химия растительного сырья. 2025. № 1.  С. 5–30. DOI: 10.14258/jcprm.20250114785 EDN: FQKZOI</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stone H, Sidel JL. Sensory Evaluation Practices. Academic Press; 2020. 377 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Романчиков С.А. Способ газохроматографического измерения содержания летучих органических веществ в составе пищевых продуктов // Новые технологии. 2018. № 1. С. 63–70. EDN: UPFTQY.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marilley L, Casey MG. Flavours of cheese products: Metabolic pathways, analytical tools and identification of producing strains. International Journal of Food Microbiology. 2004;90(2):39-59. DOI: 10.1016/S0168-1605(03)00304-0.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Stone H., Sidel J.L. Sensory Evaluation Practices. Academic Press, 2020. 377 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bokulich NA, Mills DA. Microbial biogeography of artisan cheesemaking plants. Appl Environ Microbiol. 2023;89(4):e01842-22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bokulich N.A. Microbial biogeography of artisan cheesemaking plants // Applied and Environmental Microbiology. 2023. Vol. 89, N 4. P. e01842-22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Airiyan MV, Bachinskaya VM, Gonchar DV. Evaluation of production and prospects of development of cheese-making in Russia. Nacional'naya Associaciya Uchenyh. 2023;89-2:19-22. (In Russ.). DOI: 10.31618/nas.2413-5291.2023.2.89.745.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Айриян М.В., Бачинская В.М., Гончар Д.В. Оценка производства и перспективы развития сыроделия в России // Национальная Ассоциация Ученых. 2023. № 89-2. С. 19–22. DOI: 10.31618/ nas.2413-5291.2023.2.89.745. EDN: BTYAAW.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prescott J. Multisensory Flavor Perception. Woodhead Publishing; 2023. 289 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
