<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">80068</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SCIENTIFIC AND EXPERIMENTAL JUSTIFICATION OF RECEIVING VEGETABLE POWDERS FROM ROOT CROPS FOR THE PRODUCTION OF FOOD CONCENTRATES FOR THE FIRST DINING DISHES OF SPECIALIZED PURPOSE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>НАУЧНО-ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ОБОСНОВАНИЕ ПОЛУЧЕНИЯ ОВОЩНЫХ ПОРОШКОВ ИЗ КОРНЕПЛОДОВ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ПИЩЕКОНЦЕНТРАТОВ ПЕРВЫХ ОБЕДЕННЫХ БЛЮД СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОГО НАЗНАЧЕНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Касьянов</surname>
       <given-names>Г И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kasyanov</surname>
       <given-names>G I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>g_kasjanov@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мишкевич</surname>
       <given-names>Э Ю</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mishkevich</surname>
       <given-names>E Yu</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>evelina.mishkevitch@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кубанский государственный технологический университет </institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kuban State Technological University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кубанский государственный технологический университет </institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kuban State Technological University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2018-08-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>08</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2018-08-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>08</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>161</fpage>
   <lpage>169</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2018-08-21T18:22:47+03:00">
     <day>21</day>
     <month>08</month>
     <year>2018</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-08-23T18:22:47+03:00">
     <day>23</day>
     <month>08</month>
     <year>2018</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/80068/view">https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/80068/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>С целью определения перспективной сырьевой базы при производстве пищеконцентратов первых обеденных блюд для персонала, работающего в неотапливаемых помещениях, авторами статьи выбраны корнеплоды, в частности репа Дуняша, брюква Бэст оф олл, свекла Цилиндра и морковь Московская. Все сорта корнеплодов широко распро-странены и дают хороший урожай на территории Краснодарского края. В ходе исследования изучен нутриентный состав корнеплодов, а также уста-новлено, что хранение корнеплодов в перфориро-ванной полимерной пленке при низкой положитель-ной температуре и относительной влажности 95 % позволяет увеличить их состояние вынужден-ного покоя, существенно не снижая пищевую цен-ность. Сопоставляя учение древнекитайской меди-цины и знания современной науки, на поляриметре были определены углы поворота плоскости поляри-зации плоскополяризованного света, проходящего через водные растворы исследуемых корнеплодов. Положительные углы поворота могут служить косвенным доказательством «согревающих» свойств корнеплодов. Опытным путем выявлены оптимальные параметры сублимационной сушки овощных пюре из корнеплодов: овощные пюре из брюквы и свеклы лучше раскладывать слоем тол-щиной 7 мм, овощные пюре из репы и моркови - 10 мм и выдерживать под вакуумом (50,7 кПа) в те-чение 100 минут, продолжительность сушки для овощных пюре из брюквы 290 минут, из свеклы - 310, из репы - 460 минут, из моркови - 465 минут. Остаточное давление в сублиматоре 55-60 Па. Предварительное замораживание лучше проводить до температуры минус 20 °С. Использование ва-куума (50,7 кПа) в течение 100 минут позволило не только сократить время сушки овощных пюре, но и снизить потери витамина С в среднем на 15 % а в овощном пюре из моркови на 30 %.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>For the purpose of definition of a perspective source of raw materials by production of food concentrates of the first lunch courses for the personnel working in not heated rooms, root crops, in particular the turnip &quot;Dunyasha&quot;, swede &quot;Best of all&quot;, beet &quot;Cylinder&quot; and carrot &quot;Moskovskaya&quot;. All varieties of root crops are widespread and have a good harvest on the territory of Krasnodar Region. During the research nutrient struc-ture of root crops was studied, and it was also estab-lished that the storage of root crops in punched poly-meric film at low positive temperature and relative hu-midity of 95 % allowed to increase their state of com-pelled rest, significantly without reducing nutrition value. Comparing the doctrine of Ancient Chinese medicine and knowledge of modern science, on the polarimeter angles of rotation of the plane of polarization of the plane-polarized light passing through water solutions of studied root crops were defined. Positive angles of rota-tion can serve as indirect demonstration of &quot;warming&quot; properties of root crops. Optimum parameters of subli-mation drying of vegetable purees from root crops are by practical consideration revealed: it is better to display vegetable purees from swede and beet a layer 7 mm thick, turnip and carrots vegetable purees - 10 mm and to maintain under vacuum (50.7 kPas) within 100 minutes, drying duration for vegetable purees from the swede of 290 minutes, from beet - 310, from turnip - 460 minutes, from carrots - 465 minutes. Residual pressure in the sublimator was 55-60 Pas. It is better to carry out preliminary freezing up to the temperature minus 20 °C. The use of vacuum (50.7 kPas) within 100 minutes allowed not only to reduce the time of drying of vegetable purees, but also to reduce vitamin C losses on average by 15 % and in carrots vegetable puree for 30 %.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>корнеплоды</kwd>
    <kwd>сублимационная сушка</kwd>
    <kwd>овощные порошки</kwd>
    <kwd>пищеконцентраты</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>root crops</kwd>
    <kwd>freeze-drying</kwd>
    <kwd>vegetable powders</kwd>
    <kwd>food concentrates</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
