<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">79308</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE ELEMENTAL COMPOSITION OF THE WILD GINSENG LEAVES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЭЛЕМЕНТНЫЙ СОСТАВ ЛИСТЬЕВ ДИКОРАСТУЩЕГО ЖЕНЬШЕНЯ (PANAX GINSENG C.A. MEY.)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бурундукова</surname>
       <given-names>О Л</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Burundukova</surname>
       <given-names>O L</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>burundukova.olga@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Полякова</surname>
       <given-names>Н В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Polyakova</surname>
       <given-names>N V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>polyakova@ich.dvo.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шихова</surname>
       <given-names>Н С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shikhova</surname>
       <given-names>N S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>shikhova@ibss.dvo.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Музарок</surname>
       <given-names>Т И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Muzarok</surname>
       <given-names>T I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>muzarok@ibss.dvo.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Биолого-почвенный институт ДВО РАН</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Biology and Soil Institute, FEB of Russian Academy of Sciences</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Биолого-почвенный институт ДВО РАН</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Biology and Soil Institute, FEB of Russian Academy of Sciences</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Биолого-почвенный институт ДВО РАН</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Biology and Soil Institute, FEB of Russian Academy of Sciences</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Биолого-почвенный институт ДВО РАН</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Biology and Soil Institute, FEB of Russian Academy of Sciences</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-25T18:22:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>04</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>107</fpage>
   <lpage>112</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-04-21T18:22:47+03:00">
     <day>21</day>
     <month>04</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-04-23T18:22:47+03:00">
     <day>23</day>
     <month>04</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/79308/view">https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/79308/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Дикорастущий женьшень (Panax ginseng C.A. Mey., сем. Araliaceae Juss.) - крайне редкое лекарственное растение. Биохимический со-став «корня жизни» исследован достаточно хорошо, в то время как данные по элементно-му составу остаются крайне ограниченными. Целью настоящего исследования было выяв-ление видовой специфичности элементного состава женьшеня и первичная оценка уровня его пластичности. Изучение элементного со-става листьев дикорастущего женьшеня было выполнено на основе фактического материа-ла, полученного из природных местообитаний Спасского и Хасанского районов Приморского края. Химический анализ состава листьев вы-полнен энергодисперсионным рентгенофлуо-ресцентным методом. Обнаружены значи-тельные различия между образцами листьев из сравниваемых районов в содержании мар-ганца, фосфора и цинка. Установлено, что в листьях растений Спасского района отсут-ствует титан. В то же время отличия между двумя выборками из Спасского района были несущественными, за исключением несколько большего содержания Mg (в 1,6 раза) в расте-ниях охраняемого лесного участка. Элемент-ный состав листьев дикорастущего женьшеня в сравнении с другими лекарственными рас-тениями отличается высоким содержанием меди и цинка, низким содержанием марганца. Полученные результаты свидетельствуют о перспективности дальнейших исследований по разработке элементного метода для иден-тификации происхождения образцов женьшеня и их медико-биологической оценки. Для более полной характеристики видовой специфики элементного состава женьшеня и его пла-стичности необходимы дальнейшие исследо-вания с привлечением большей выборки образ-цов из различных частей ареала вида.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Wild-growing ginseng (Panax ginseng C.A. Mey., Araliaceae Juss. Fam.) is an endangered medical plant. The biochemical composition of &quot;root of life&quot; is studied well enough; on the contrary, the elemental composition data remains extremely in-sufficient. The aim of this study was to identify the species specificity of the elemental composition of ginseng and to conduct an initial assessment of the level of its plasticity. The study of the elemental composition of wild ginseng leaves has been based on material obtained from the natural habitat of Spassk and Khasan district of Primorsky region. Leaf chemical composition analysis has been per-formed by energy-dispersive X-ray fluorescence method. A significant difference was found between the samples from the areas in comparison regard-ing the content of manganese, phosphorus, and zinc. Titanium has not been detected in Spassk region plant leaves. On the contrary, the difference between two samples from Spassk region was in-significant except for a slightly larger content of Mg (1.6 times) in the plants coming from the protected forest area. It was concluded that comparing to other medical plants the wild-growing ginseng's leaf elemental composition can be characterized by high copper and zinc and low manganese element content. The results indicate the necessity of further development of elemental method to identify the origin of ginseng samples and to conduct their medical and biological evaluation. Further research based on more representative sampling from differ-ent parts of the species' range is needed in order to conduct more detailed characterization of the spe-cies specificity of ginseng elemental composition and its plasticity.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>дикорастущий женьшень (Panax ginseng)</kwd>
    <kwd>природные популяции</kwd>
    <kwd>При-морский край</kwd>
    <kwd>элементный состав</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>wild-growing ginseng (Panax gin-seng)</kwd>
    <kwd>natural populations</kwd>
    <kwd>Primorsky region</kwd>
    <kwd>ele-mental composition</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
