<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of KSAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of KSAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник КрасГАУ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1819-4036</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">119826</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36718/1819-4036-2021-2-151-160</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Пищевые технологии</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Food technology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Пищевые технологии</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">COMMON BRACKEN FERN (PTERIDIUM AQUILINUM (L.) KUHN) AS AN ALTERNATIVE RAW MATERIAL IN THE MAKING OF MEAT PRODUCTS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПАПОРОТНИК ОРЛЯК ОБЫКНОВЕННЫЙ (PTERIDIUM AQUILINUM (L.) KUHN) КАК АЛЬТЕРНАТИВНОЕ СЫРЬЕ В ПРОИЗВОДСТВЕ МЯСНЫХ ИЗДЕЛИЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4730-4015</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рыгалова</surname>
       <given-names>Елизавета Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rygalova</surname>
       <given-names>Elizaveta A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>info@kgau.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8045-9529</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Речкина</surname>
       <given-names>Екатерина Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rechkina</surname>
       <given-names>Ekaterina A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Губаненко</surname>
       <given-names>Галина Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gubanenko</surname>
       <given-names>Galina Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>gubanenko@list.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Величко</surname>
       <given-names>Надежда Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Velichko</surname>
       <given-names>Nadezhda Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>info@kgau.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5421-8791</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Черемных</surname>
       <given-names>Дарья Андреевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Cheremnykh</surname>
       <given-names>Daria A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>darya.cheremnykh.94@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ  ВО «Красноярский государственный аграрный университет»</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Krasnoyarsk State Agrarian University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Красноярский государственный аграрный университет</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Krasnoyarsk State Agrarian University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный университет</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Сибирский федеральный университет</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ  ВО «Красноярский государственный аграрный университет»</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Krasnoyarsk State Agrarian University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный университет</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Federal University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-04-16T06:51:12+03:00">
    <day>16</day>
    <month>04</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-04-16T06:51:12+03:00">
    <day>16</day>
    <month>04</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <issue>2</issue>
   <fpage>151</fpage>
   <lpage>160</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-04-07T00:00:00+03:00">
     <day>07</day>
     <month>04</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/119826/view">https://vestnik.kgau.ru/en/nauka/article/119826/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена изучению возможности использования папоротника орляка обыкновен- ного (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) в производстве полуфабрикатов мясных в тесте. Цель ис- следования – обоснование целесообразности использования папоротника орляка обыкновенного (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) в рецептурах полуфабрикатов мясных в тесте в качестве функци- онально-технологической добавки. Задачи исследования: провести анализ рынка производителей мясных полуфабрикатов в тесте (пельмени замороженные), представленных в торговых сетях г. Красноярска, определить влияние папоротника на технологические свойства мясных полу- фабрикатов в тесте, разработать рецептуры рубленых мясных полуфабрикатов с частичной заменой основного сырья растительным компонентом – папоротником орляком обыкновенным (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn), оценить показатели качества и безопасности мясных полуфабри- катов в тесте с папоротником орляком обыкновенным. Проведен анализ рынка мясных полуфа- брикатов в тесте, представленных в торговых сетях г. Красноярска. Установлена дозировка папоротника орляка обыкновенного (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) (20 %) в мясном фарше, обеспе- чивающая наилучшие органолептические показатели продукта. Показано положительное влия- ние папоротника орляка обыкновенного (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) на функционально-техно- логические свойства мясных полуфабрикатов (повышение ВСС на 4,5 %, ВУС – на 6,2, ЖУС – на 2,1 % по сравнению с контролем). Разработана новая рецептура мясо-растительных пельменей с частичной заменой основного сырья растительным компонентом – папоротником орляком обыкновенным (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn). Установлено соответствие разработанных мясных полуфабрикатов в тесте по физико-химическим показателям (массовая доля мышечной ткани в рецептуре начинки, массовая доля мясного фарша к массе пельменя, толщина тестовой оболоч- ки пельменя, массовая доля поваренной соли, массовая доля белка в продукте/начинке, массовая доля жира в продукте/начинке) и показателям безопасности (токсичные элементы, пестициды, антибиотики, радионуклиды, диоксины) ГОСТ Р 55456-2013 и ТР ТС 021/2011.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The study is devoted to the study of the possibility of using common bracken fern (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) in the production of semi-finished meat products in the dough. The aim of the study is to substan- tiate the advisability of using the common bracken fern (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) in the formulations of semi-finished meat products in the dough, as functional and technological additive. The objectives of the study are to analyze the market of manufacturers of semi-finished meat products in dough (frozen dump- lings) presented in retail chains in Krasnoyarsk, to determine the influence of fern on technological proper- ties of semi-finished meat products in the dough, to develop the formulations of minced meat semi-finished products with partial replacement of the main raw material with a vegetable component – common bracken fern (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn), to assess the quality and safety indicators of semi-finished meat prod- ucts in the dough with common bracken fern. The analysis of the market of semi-finished meat products in the dough presented in retail chains in Krasnoyarsk has been carried out. The dosage of common bracken fern (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) (20 %) in minced meat providing the best organoleptic characteristics of the product has been established. Positive effect of common bracken fern (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) on functional and technological properties of semi-finished meat products has been shown (increased MBC by&#13;
&#13;
4.5 % and MRC – by 6.2 %, FRC – by 2.1 % compared to the control). A new recipe for meat and vegetable dumplings with partial replacement of the main raw material with a vegetable component – bracken fern (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) has been developed. The correspondence of the developed semi-finished meat products in the dough has been established in the terms of physical and chemical parameters (mass fraction of muscle tissue in the filling recipe, mass fraction of minced meat to the mass of dumplings, the thickness of the dumplings dough shell, mass fraction of sodium chloride, mass fraction of protein in the product / in the filling, mass fraction of fat in the product / in the filling) and safety indicators (toxic elements, pesticides, antibiotics, radionuclides, dioxins) State Standard R 55456-2013 and TR CU 021/2011.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>папоротник орляк обыкновенный (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn)</kwd>
    <kwd>мясные полу- фабрикаты в тесте</kwd>
    <kwd>рецептура</kwd>
    <kwd>показатели качества</kwd>
    <kwd>органолептическая оценка</kwd>
    <kwd>физико-хими- ческие показатели</kwd>
    <kwd>показатели безопасности.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>common bracken fern (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn)</kwd>
    <kwd>semi-fi meat products in the dough</kwd>
    <kwd>recipe</kwd>
    <kwd>quality indicators</kwd>
    <kwd>organoleptic assessment</kwd>
    <kwd>physical and chemical indicators</kwd>
    <kwd>safety indicators.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение. В настоящее время производство продуктов здорового питания является приори- тетным в пищевой промышленности. Введение в состав продукта растительного сырья позволяет изменить пищевую ценность и придать лечеб- ное или профилактическое назначение продукту [1–6]. Разработка новых продуктов с добавлени- ем растительного сырья позволяет регулировать пищевые потребности человека.Интерес к папоротнику, как к пищевому про- дукту, возник благодаря химическому соста- ву – большому содержанию белка и свойствам, близким к зерновым культурам, в результате чего данный продукт легко усваивается организ- мом человека. Применение папоротника орляка обыкновенного (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) в производстве мясных полуфабрикатов является актуальным направлением индустрии питания и требует дальнейших исследований [1–6].Цель исследования. Выявление целесоо- бразности использования папоротника орляка обыкновенного (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) в технологии мясных полуфабрикатов в тесте.Задачи исследования: провести анализ рынка производителей мясных полуфабрикатов в тесте (пельмени замороженные), представлен- ных в торговых сетях г. Красноярска, определить степень влияния папоротника на функциональ- но-технологические свойства мясных полуфа- брикатов в тестовой оболочке, разработать рецептуры мясных полуфабрикатов в тестовой оболочке с частичной заменой основного сырья растительным компонентом – папоротником ор- ляком обыкновенным, оценить показатели каче- ства и безопасности мясных полуфабрикатов в тесте с папоротником орляком обыкновенным.Методы и объекты исследования. Объек- тами исследования явились образцы полуфабри- катов мясных в тестовой оболочке с частичной заменой основного сырья растительным компо- нентом – папоротником орляком обыкновенным, приготовленные в соответствии с разработанной рецептурой, все основные ингредиенты рецептур соответствуют нормативной документации [7–16]. Анализ рынка мясных полуфабрикатов в те- сте – пельменей замороженных проводился в период с октября по ноябрь 2020 г. методом на-блюдений в торговых сетях г. Красноярска.Органолептическую оценку разработанных мясных полуфабрикатов в тестовой оболочке проводили по 10-балльной шкале [17].В соответствии с ГОСТ 33394-2015 [18] было определено наилучшее соотношение исходных ингредиентов рецептур полуфабрикатов мясных рубленых по органолептическим показателям.Определение функционально-технологиче- ских показателей полученных образцов мясных полуфабрикатов в тесте проводили по методи- кам, приведенным в работе Р.М. Салаватулиной [19].Физико-химические показатели определяли в соответствии с ГОСТ 9957-2015, ГОСТ 25011- 2017, ГОСТ 23042-2015, ГОСТ 32951-2014 [21–23]. Определение толщины тестовой оболочки проводили после измерения массы заморожен- ных пельменей, для чего отбирали 20 шт. пель- меней, делали поперечный разрез и замеряли линейкой по ГОСТ 17435 толщину на поперечном разрезе [24].Показатели безопасности были определены по ГОСТ 26927-86, ГОСТ 26930-86, ГОСТ 26932-86,ГОСТ 26933-86, ГОСТ 31694-2012, ГОСТ 31903-2012, ГОСТ 32308-2013, ГОСТ 32161-2013 [25–32].Результаты исследования и их обсужде- ние. Для исследования анализа рынка мясных полуфабрикатов в тесте были выбраны феде- ральные, региональные сети и специализиро- ванные магазины г. Красноярска.В ходе проведения исследования выявлено, что по видам используемого фарша в производ- стве полуфабрикатов в тестовой оболочке тради- ционно преобладают говядина и свинина – в сред- нем 76 %. Федеральные сети предлагают своим покупателям мясные нетрадиционные пельмени, в состав которых входит растительное сырье: картофель и жареный лук, соевый белок, расти- тельная клетчатка и капуста. Незначительное ко- личество замороженных полуфабрикатов в тесте представлено с рыбным фаршем – 4 %.При изучении ассортимента замороженных пельменей было обращено внимание на массу нетто и цену. Стоит отметить, что вес колеблется от 250 г до 2 кг, в связи с этим поставлена зада- ча – рассчитать среднюю цену за 100 г пельменей, замороженных в зависимости от состава фарша. Результаты расчетов представлены на рисунке 1.   Рис. 1. Расчет средней цены за 100 г пельменей в зависимости от вида фарша в торговых сетях Красноярска, руб. Результаты расчетов показали, что самым доступным сырьем является птица, средняя сто- имость за 100 грамм составляет 47,87 руб., са- мым дорогим сырьем является баранина, сред- няя цена – 72,4 руб. За 100 грамм пельменей со смешанным фаршем (говядина и свинина) по- требитель платит 55,04 руб. Замена одного вида мяса на птицу позволяет снизить цену на 2,56 и 6,73 руб. соответственно. Нетрадиционные полу- фабрикаты с применением растительного сырья имеют среднюю цену 68,57 руб.В ходе проведенного исследования установ- лено, что ассортимент замороженных полуфа- брикатов по видам сырья достаточно однообраз- ный. Практически все торговые сети реализуют классические пельмени, за исключением феде- ральных сетей, но они представляют маленький ассортимент нетрадиционных пельменей. Мест- ным производителям необходимо использовать региональное сырье при производстве данного вида полуфабриката для реализации их в тор- говых сетях Красноярска. Введение в товарные предложения новинок с применением раститель- ного сырья позволит расширить рынок здоровых продуктов, увеличить к ним интерес, удовлетво-рить запросы и успешно конкурировать на рос- сийском рынке.Следующим этапом исследования было выявление воздействия папоротника орляка на функционально-технологические свойства фарша. Папоротник орляк использовался в виде порошка. Дозировка папоротника орляка обыкновенного – 0–20 % при степени гидрата- ции 1:1–1:10. Контрольным образцом выступал фарш из свинины и говядины без добавления папоротника, опытными – с добавлением папо- ротника (0,5:2,0:0,5). В результате проведенных исследований был выбран гидромодуль 1:3. При использовании гидромодуля свыше 1:3 происхо- дит достаточно сильное разбавление фарша, что в свою очередь сказывается на ухудшении всех функционально-технологических показателей мясных систем. На рисунке 2 представлены из- менения влагосвязывающей (ВСС) и влагоудер- живающей способности (ВУС) фарша. Данные показатели указывают, что наибольшие значения величин достигаются при внесении папоротника в количестве 10–20 % в фарш взамен основного сырья и составляют 70,6–71,5 и 64,7–66,1 % со- ответственно.  Рис. 2. Влияние массовой композиции на ВУС, ВСС и ЖУС фарша Как показали полученные результаты (рис. 2), жироудерживающая способность (ЖУС) фарша при внесении папоротника увеличивается и со- ставляет 70,3–70,5 %. Максимальное значение отмечается в пределах 3,5–4,0 %. Максималь- ные значения на графиках изменения ВСС, ВУС и ЖУС совпадают, что доказывает участие био- полимеров в стабилизации мясных систем. В таком случае образуется прочная, эластичная и достаточно устойчивая мембрана, которая защи- щает жировые глобулы от слипания.Следует отметить, что при увеличении доли внесения папоротника больше 20 % наблюда- ется снижение показателей ВСС, ВУС и ЖУС, что необходимо учитывать при практическом ис- пользовании.Для достижения поставленных целей была разработана рецептура мясного полуфабриката в тесте с частичной заменой основного сырья растительным компонентом – папоротникоморляком обыкновенным. В пельмени, изготов- ленные по традиционной рецептуре (пельмени«Русские»), добавляли папоротник-орляк в коли- честве 20 %, 30, 40, 50 % от массы мясного сы- рья. В качестве контрольного образца выступали пельмени «Русские».Проведенная органолептическая оценка пока- зала, что при замене мясного сырья папоротни- ком в количестве больше 20 % ощущается посто- ронний запах и зеленоватый оттенок. Поскольку в целях не стояло изменение традиционного за- паха и цвета мясопродуктов, то по органолепти- ческим показателям наилучшей дозировкой была выбрана 10–20 % к массе мясной части фарша. При введении 30–50 % папоротника в мясное сы- рье доминирующим был вкус папоротника, а не мяса. Мясное сырье имеет зеленоватый оттенок, мясо имеет посторонний запах. Результаты де- густационной оценки пельменей с папоротником орляком представлены на рисунке 3. Рис. 3. Дегустационная оценка мясных полуфабрикатов с добавлением папоротника орляка обыкновенного (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) Экспериментальными исследованиями уста- новлено, что увеличение дозировки внесения па- поротника от 10 до 20 % приводит к улучшению технологических свойств фаршей, но количество папоротника в фарше более 20 % приводит к ухудшению органолептических показателей.Наилучшей, по органолептической оценке, ре- цептурой была выбрана рецептура с заменой мясного сырья папоротником орляком в количе- стве 20 % (пельмени «Орляк»).Рецептуры контрольного и опытного образцов на 100 кг продукции представлены в таблице 1.  Рецептура пельменей «Русские» и «Орляк», кгТаблица 1 СырьеПельмени «Русские» (контроль)Пельмени «Орляк»Фарш домашний5342,4Папоротник орляк обыкновенный–10,6Меланж24Лук репчатый свежий44Масло растительное0,020,02Сахар-песок0,10,1Перец черный молотый0,10,1Соль поваренная22Мука пшеничная в/сорт38,7836,78Итого100100 Были определены физико-химические пока- затели качества опытных мясо-растительныхпельменей (пельмени «Орляк»), которые приве- дены в таблице 2.  Физико-химические показатели мясо-растительных пельменейТаблица 2с добавлением папоротника орляка обыкновенного (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) ПоказательЗначение в исследуемом образцеМассовая доля мышечной ткани в рецептуре начинки, %65Массовая доля мясного фарша к массе пельменя, %63Толщина тестовой оболочки пельменя, мм1,8Массовая доля поваренной соли, %, не более1,5Массовая доля белка в продукте / начинке, %10,3/13,5Массовая доля жира в продукте / начинке, %13,1/18,2Установлено, что физико-химические показа- тели исследуемого образца мясо-растительных пельменей с добавлением папоротника орляка обыкновенного соответствуют нормативной до- кументации ГОСТ 33394-2015 [18].В таблице 3 представлены показатели без- опасности мясо-растительных пельменей с до- бавлением папоротника орляка обыкновенного. Таблица 3Показатели безопасности мясо-растительных пельменей с добавлением папоротника орляка обыкновенного (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn)  ПоказательДопустимые уровни, не более, мг/кгКоличество в исследуемом образце, мг/кг Токсичные элементыСвинец0,5 Не обнаруженыМышьяк0,1Кадмий0,05Ртуть0,03 ПестицидыГексахлорциклогексан (α, β, γ-изомеры)0,1 Не обнаруженыДДТ и его метаболиты0,1 АнтибиотикиЛевомицетинНе допускаетсяНе обнаруженыТетрациклиновая группаНе допускаетсяНе обнаруженыГризинНе допускаетсяНе обнаруженыБацитрацинНе допускаетсяНе обнаружены Радионуклиды Цезий-137200300Не обнаружены0,000001Не обнаруженыДиоксины 0,000003Не обнаружены0,000001Не обнаружены Установлено, что показатели безопасности мясо-растительных пельменей с добавлением папоротника орляка обыкновенного соответству- ют ТР ТС 021/2011 [33].Выводы. Анализ рынка мясных полуфабри- катов в тестовой оболочке показал, что новые мясо-растительные пельмени с добавлением местного растительного сырья будут пользовать- ся спросом у потребителей. Установлено, что ис- пользование папоротника орляка обыкновенного (Pteridium aquilinum (L.) Kuhn) в рецептурах мяс- ных полуфабрикатов в тестовой оболочке поло- жительно влияет на технологические показатели (повышаются ВСС на 4,5 %, ВУС на 6,2, ЖУС на 2,1 % по сравнению с контролем). Разработана рецептура мясо-растительных пельменей, уста- новлена наилучшая дозировка замены мясного сырья папоротником орляком обыкновенным в количестве 20 %. Проведена оценка качества и безопасности новых мясо-растительных пель- меней с папоротником орляком обыкновенным, которая показала соответствие нормативным документам.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анализ рынка мясных полуфабрикатов 2017 г. Влияние кризиса, тенденции, перспективы развития и прогноз рынка / Консалтинговая компания «EVENTUS Consulting». М., 2017. 88 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Analiz rynka myasnyh polufabrikatov 2017 g. Vliyanie krizisa, tendencii, perspektivy razvitiya i prognoz rynka / Konsaltingovaya kompaniya «EVENTUS Consulting». M., 2017. 88 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Величко Н.А., Баркова В.Г. Иванова О.В. Разработка рецептуры мясо-растительного паштета из мяса индейки // Вестник КрасГАУ. 2019. № 5. С. 163–173.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Velichko N.A., Barkova V.G. Ivanova O.V. Razrabotka receptury myaso-rastitel'nogo pashteta iz myasa indeyki // Vestnik KrasGAU. 2019. № 5. S. 163–173.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Величко Н.А., Рыгалова Е.А., Шароглазо- ва Л.П. Применение нетрадиционного рас- тительного сырья в рецептурах мясных полуфабрикатов // Научное обеспечение животноводства Сибири: мат-лы IV Между- нар. науч.-практ. конф. / сост. Л.В. Ефимова, Ю.Г. Любимова; КрасНИИЖ ФИЦ КНЦ СО РАН. Красноярск, 2020. С. 513–518.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Velichko N.A., Rygalova E.A., Sharoglazo- va L.P. Primenenie netradicionnogo ras- titel'nogo syr'ya v recepturah myasnyh polufabrikatov // Nauchnoe obespechenie zhivotnovodstva Sibiri: mat-ly IV Mezhdu- nar. nauch.-prakt. konf. / sost. L.V. Efimova, Yu.G. Lyubimova; KrasNIIZh FIC KNC SO RAN. Krasnoyarsk, 2020. S. 513–518.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Батраев М.Д., Сергачева О.М., Изосимо- ва И.В. Разработка новых видов кулинарных рубленых изделий из мяса птицы // Вестник КрасГАУ. 2020. № 7. С. 157–165.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Batraev M.D., Sergacheva O.M., Izosimo- va I.V. Razrabotka novyh vidov kulinarnyh rublenyh izdeliy iz myasa pticy // Vestnik KrasGAU. 2020. № 7. S. 157–165.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лузан В.Н., Цырендоржиева С.В. Использо- вание растительного сырья в мясной про- мышленности // Управление инновациями в торговле и общественном питании: мат-лы междунар. конф. с элементами научной шко- лы для молодежи (25–29 октября 2010 г.) / Кемер. технол. ин-т пищевой промышленно- сти. Кемерово, 2010. С. 489.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Luzan V.N., Cyrendorzhieva S.V. Ispol'zo- vanie rastitel'nogo syr'ya v myasnoy pro- myshlennosti // Upravlenie innovaciyami v torgovle i obschestvennom pitanii: mat-ly mezhdunar. konf. s elementami nauchnoy shko- ly dlya molodezhi (25–29 oktyabrya 2010 g.) / Kemer. tehnol. in-t pischevoy promyshlenno- sti. Kemerovo, 2010. S. 489.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Возможность использования мякоти бах- чевых культур (CUCURBITA И CUCURBITA PEPO SUBSP. PEPO) при разработке полу- фабрикатов мясных в тесте / Е.А. Рыгалова, Е.А. Речкина, Г.А. Губаненко [и др.] // Вестник КрасГАУ. 2020. № 7. С. 173–180.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vozmozhnost' ispol'zovaniya myakoti bah- chevyh kul'tur (CUCURBITA I CUCURBITA PEPO SUBSP. PEPO) pri razrabotke polu- fabrikatov myasnyh v teste / E.A. Rygalova, E.A. Rechkina, G.A. Gubanenko [i dr.] // Vestnik KrasGAU. 2020. № 7. S. 173–180.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 32796-2014. Свинина. Туши и отрубы. Требования при поставках и контроль каче- ства. Введ. 2017.07.01. М.: Стандартинформ, 2017. 38 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 32796-2014. Svinina. Tushi i otruby. Trebovaniya pri postavkah i kontrol' kache- stva. Vved. 2017.07.01. M.: Standartinform, 2017. 38 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 55485-2013. Продукты из шпика. Технические условия. Введ. 2014.07.01. М.: Стандартинформ, 2014. 35 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 55485-2013. Produkty iz shpika. Tehnicheskie usloviya. Vved. 2014.07.01. M.: Standartinform, 2014. 35 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 51574-2018. Соль пищевая. Общие технические условия. Введ. 2018.09.01. М.: Стандартинформ, 2018. 15 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 51574-2018. Sol' pischevaya. Obschie tehnicheskie usloviya. Vved. 2018.09.01. M.: Standartinform, 2018. 15 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 2.1.4.1074-01. Питьевая вода. Гигие- нические требования к качеству воды центра- лизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Гигиенические требования к обеспечению безопасности систем горячего водоснабжения. М., 2002. 128 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SanPiN 2.1.4.1074-01. Pit'evaya voda. Gigie- nicheskie trebovaniya k kachestvu vody centra- lizovannyh sistem pit'evogo vodosnabzheniya. Kontrol' kachestva. Gigienicheskie trebovaniya k obespecheniyu bezopasnosti sistem goryachego vodosnabzheniya. M., 2002. 128 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 33818-2016. Мясо. Говядина высокока- чественная. Технические условия (переизда- ние). Введ. 2017.07.01. М.: Стандартинформ, 2017. 18 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 33818-2016. Myaso. Govyadina vysokoka- chestvennaya. Tehnicheskie usloviya (pereizda- nie). Vved. 2017.07.01. M.: Standartinform, 2017. 18 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 34306-2017. Лук репчатый свежий. Технические условия (с поправкой). Введ. 2018.07.01. М.: Стандартинформ, 2018. 28 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 34306-2017. Luk repchatyy svezhiy. Tehnicheskie usloviya (s popravkoy). Vved. 2018.07.01. M.: Standartinform, 2018. 28 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 33222-2015. Сахар белый. Техниче- ские условия (с поправкой). Введ. 2016.07.01. М.: Стандартинформ, 2016. 32 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 33222-2015. Sahar belyy. Tehniche- skie usloviya (s popravkoy). Vved. 2016.07.01. M.: Standartinform, 2016. 32 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26574-2017. Мука пшеничная хле- бопекарная. Технические условия. Введ. 2019.01.01. М.: Стандартинформ, 2019. 19 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 26574-2017. Muka pshenichnaya hle- bopekarnaya. Tehnicheskie usloviya. Vved. 2019.01.01. M.: Standartinform, 2019. 19 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 30363-2013. Продукты яичные жид- кие и сухие пищевые. Технические условия. Введ. 2014.07.01. М.: Стандартинформ, 2014. 30 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 30363-2013. Produkty yaichnye zhid- kie i suhie pischevye. Tehnicheskie usloviya. Vved. 2014.07.01. M.: Standartinform, 2014. 30 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковальская Л.П., Шуб И.С. Технология пище- вых производств. М.: Колос, 2017. 752 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koval'skaya L.P., Shub I.S. Tehnologiya pische- vyh proizvodstv. M.: Kolos, 2017. 752 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 9959-2015. Мясо и мясные продукты. Общие условия проведения органолептиче- ской оценки. Введ. 2017.01.01. М.: Стандар- тинформ, 2016. 20 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 9959-2015. Myaso i myasnye produkty. Obschie usloviya provedeniya organoleptiche- skoy ocenki. Vved. 2017.01.01. M.: Standar- tinform, 2016. 20 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 33394-2015. Пельмени замороженные. Технические условия. Введ. 2017.01.01. М.: Стандартинформ, 2016. 17 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 33394-2015. Pel'meni zamorozhennye. Tehnicheskie usloviya. Vved. 2017.01.01. M.: Standartinform, 2016. 17 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Салаватулина Р.М. Рациональное использо- вание сырья в колбасном производстве. 2-е изд. СПб.: ГИОРД, 2015. 248 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Salavatulina R.M. Racional'noe ispol'zo- vanie syr'ya v kolbasnom proizvodstve. 2-e izd. SPb.: GIORD, 2015. 248 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 9957-2015. Мясо и мясные продукты. Методы определения содержания хлористо- го натрия (с поправкой). Введ. 2015.08.21. М.: Стандартинформ, 2015. 17 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 9957-2015. Myaso i myasnye produkty. Metody opredeleniya soderzhaniya hloristo- go natriya (s popravkoy). Vved. 2015.08.21. M.: Standartinform, 2015. 17 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 25011-2017. Мясо и мясные про- дукты. Методы определения белка. Введ. 2017.08.06. М.: Стандартинформ, 2017. 21 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 25011-2017. Myaso i myasnye pro- dukty. Metody opredeleniya belka. Vved. 2017.08.06. M.: Standartinform, 2017. 21 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 23042-2015. Мясо и мясные продукты. Методы определения жира (с поправкой). Введ. 2016.03.11. М.: Стандартинформ, 2016. 15 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 23042-2015. Myaso i myasnye produkty. Metody opredeleniya zhira (s popravkoy). Vved. 2016.03.11. M.: Standartinform, 2016. 15 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 32951-2014. Полуфабрикаты мясные и мясосодержащие. Общие технические усло- вия. Введ. 2014.10.03. М.: Стандартинформ, 2014. 31 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 32951-2014. Polufabrikaty myasnye i myasosoderzhaschie. Obschie tehnicheskie uslo- viya. Vved. 2014.10.03. M.: Standartinform, 2014. 31 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 17435-72. Линейки чертежные. Техни- ческие условия (с изменениями № 1, 2, 3, 4). Введ. 1972.01.01. М.: Стандартинформ, 1972. 26 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 17435-72. Lineyki chertezhnye. Tehni- cheskie usloviya (s izmeneniyami № 1, 2, 3, 4). Vved. 1972.01.01. M.: Standartinform, 1972. 26 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26927-86. Сырье и продукты пищевые. Метод определения ртути (с изменением№ 1). Введ. 1986.12.01. М.: Стандартинформ, 1986. 18 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 26927-86. Syr'e i produkty pischevye. Metod opredeleniya rtuti (s izmeneniem№ 1). Vved. 1986.12.01. M.: Standartinform, 1986. 18 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26930-86. Сырье и продукты пищевые. Метод определения мышьяка (с изменением № 1). Введ. 1986.06.25. М.: Стандартинформ, 1986. 13 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 26930-86. Syr'e i produkty pischevye. Metod opredeleniya mysh'yaka (s izmeneniem № 1). Vved. 1986.06.25. M.: Standartinform, 1986. 13 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26932-86. Сырье и продукты пищевые. Методы определения свинца (с изменением № 1). Введ. 1986.06.25. М.: Стандартинформ, 1986. 27 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 26932-86. Syr'e i produkty pischevye. Metody opredeleniya svinca (s izmeneniem № 1). Vved. 1986.06.25. M.: Standartinform, 1986. 27 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26933-86. Сырье и продукты пищевые. Методы определения кадмия (с изменением № 1). Введ. 1986.06.25. М.: Стандартинформ, 1986. 25 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 26933-86. Syr'e i produkty pischevye. Metody opredeleniya kadmiya (s izmeneniem № 1). Vved. 1986.06.25. M.: Standartinform, 1986. 25 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31694-2012. Продукты пищевые, про- довольственное сырье. Метод определе- ния остаточного содержания антибиотиков тетрациклиновой группы с помощью высо- коэффективной жидкостной хроматографии с масс-спектрометрическим детектором (с изменением № 1, с поправками). Введ. 2012.11.29. М.: Стандартинформ, 2012. 24 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 31694-2012. Produkty pischevye, pro- dovol'stvennoe syr'e. Metod opredele- niya ostatochnogo soderzhaniya antibiotikov tetraciklinovoy gruppy s pomosch'yu vyso- koeffektivnoy zhidkostnoy hromatografii s mass-spektrometricheskim detektorom (s izmeneniem № 1, s popravkami). Vved. 2012.11.29. M.: Standartinform, 2012. 24 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31903-2012. Продукты пищевые. Экс- пресс-метод определения антибиотиков (пе- реиздание). Введ. 2013.06.06. М.: Стандар- тинформ, 2013. 11 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 31903-2012. Produkty pischevye. Eks- press-metod opredeleniya antibiotikov (pe- reizdanie). Vved. 2013.06.06. M.: Standar- tinform, 2013. 11 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 32308-2013. Мясо и мясные продукты. Определение содержания хлорорганических пестицидов методом газожидкостной хрома- тографии (переиздание). Введ. 2013.11.22. М.: Стандартинформ, 2013. 16 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 32308-2013. Myaso i myasnye produkty. Opredelenie soderzhaniya hlororganicheskih pesticidov metodom gazozhidkostnoy hroma- tografii (pereizdanie). Vved. 2013.11.22. M.: Standartinform, 2013. 16 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 32161-2013. Продукты пищевые. Метод определения содержания цезия Cs-137 (пе- реиздание, с поправкой). Введ. 2013.06.27. М.: Стандартинформ, 2013. 12 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 32161-2013. Produkty pischevye. Metod opredeleniya soderzhaniya ceziya Cs-137 (pe- reizdanie, s popravkoy). Vved. 2013.06.27. M.: Standartinform, 2013. 12 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ТР ТС 021/2011. Технический регламент о безопасности пищевой продукции. М., 2011. 242 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TR TS 021/2011. Tehnicheskiy reglament o bezopasnosti pischevoy produkcii. M., 2011. 242 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
